- 1. 处在火线的人质也许早就牺牲了。
- Any hostages in the firing line would have been sacrificed.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 为了名声，他心甘情愿牺牲幸福。
- He was willing to sacrifice his happiness on the altar of fame.
《牛津词典》
- 3. 她为了她的事业牺牲了家庭生活。
- She sacrificed family life to her career.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 大多数人都拼命工作并做出了牺牲。
- Most have worked their guts out and made sacrifices.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 设计者为节省燃料牺牲了速度。
- The designers have sacrificed speed for fuel economy.
《牛津词典》
- 6. 她出了名，却牺牲了她的婚姻。
- Her fame was bought at the expense of her marriage.
《牛津词典》
- 7. 做母亲必须要自我牺牲和忘我吗？
- Should motherhood necessarily mean sacrifice and self-denial?
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 我感谢父母为我所做的一切牺牲。
- I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 你们没有必要牺牲环保来促进经济增长。
- You don't have to sacrifice environmental protection to promote economic growth.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 他是一个慷慨大方、勇于自我牺牲的人。
- He was a generous self-sacrificing man.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 她为子女牺牲了一切。
- She sacrificed everything for her children.
《牛津词典》
- 12. 他们相信好的父母应该自我牺牲和克己忘我。
- They believed that good parents should be self-sacrificing and self-denying.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 她强调说他们的计划将意味着牺牲和辛勤工作。
- She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work.
《牛津词典》
- 14. 该管弦乐队现在更有纪律了，但却牺牲了士气。
- The orchestra has more discipline now, but at the expense of spirit.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 为了让安尼塔受到良好教育，她做出了很多牺牲。
- She made many sacrifices to get Anita a good education.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 为了让她受良好的教育，她的父母作了很多牺牲。
- Her parents made sacrifices so that she could have a good education.
《牛津词典》
- 17. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
- The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality.
《牛津词典》
- 18. 姬蒂•奥尔德里奇为了她的第一部电影牺牲了一切。
- Kitty Aldridge has sacrificed all for her first film.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 他牺牲了自己的事业，其目的是让他贪婪的弟弟成功。
- He sacrificed his own career so that his avaricious brother could succeed.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 顺从的妻子为了丈夫而牺牲自己事业的时代已经结束了。
- The days of the dutiful wife, who sacrifices her career for her husband, are over.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 根据这项研究，女性以牺牲男性的利益为代价而取得了显著收益。
- According to this study, women have made notable gains at the expense of men.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 分析家们赞同对边际业务的削减，但坚持认为公司必须作出更大牺牲。
- The analysts applaud the cuts in marginal businesses, but insist the company must make deeper sacrifices.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 做一道快餐并不意味着你就得牺牲味道。快餐也不见得非得是垃圾食品。
- Cooking up a quick dish doesn't mean you have to sacrifice flavour. Nor does fast food have to be junk food.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 为了祖国的利益他乐于牺牲个人所好。
- He is ready to sacrifice inclination to his country.
《新英汉大辞典》
- 25. 她已经准备好了牺牲一切。
- She was ready to sacrifice everything.
来自互联网
- 26. 你愿为它牺牲什么呢？
- What would you sacrifice for it?
来自互联网
- 27. 他是种族偏见的一个牺牲品。
- He was a victim of racial prejudice.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 学校是削减公共开支的最新的牺牲品。
- Schools are the latest victims of cuts in public spending.
《牛津词典》
- 29. 他为了高尚的事业而牺牲。
- He died for a noble cause.
《牛津词典》
- 30. 许多战士白白地牺牲了。
- Many soldiers died needlessly.
《牛津词典》
