- 1. 她对工作持一种爽快明智的态度。
- She has a refreshingly healthy attitude to work.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 你认为他们会爽快同意我们的提议吗？
- Do you think they will be agreeable to our proposal?
《牛津词典》
- 3. 我爽快地承认我犯了错误。
- I freely admit that I made a mistake.
《牛津词典》
- 4. 他不爽快地回答她的问题，这就激起了她的好奇心。
- His reluctance to answer her questions simply fanned her curiosity.
《牛津词典》
- 5. 仙人掌爽快地答应了。
- The cactus kindly agreed.
来自互联网
- 6. 爽快地睡过一觉后，他又恢复精神了。
- After a refreshing nap he was again his own man.
来自互联网
- 7. 他是一个说话态度爽快的人。
- He is a man with a crisp manner of speaking.
来自互联网
- 8. 我现在爽快地原谅你。
- I freely forgive you now.
来自互联网
- 9. 爽快地说“我不知道”。
- Say, "I don't know" readily.
来自互联网
- 10. 其中一个说，“这样更爽快，而且更安全。”
- "It's better and it's safer, " one racer said.
来自互联网
- 11. 老人爽快地答应了。
- The old man promised without the least hesitation.
来自互联网
- 12. 他是个身材高大、性格爽快的人，很快就直切主题。
- He is a tall, jovial man who quickly gets to the point.
来自互联网
- 13. 没有谁真正打的好，很明显，结局也不那么令人爽快。
- Nobody played particularly well, and obviously the result wasn't all that snappy.
来自互联网
- 14. 低音清晰，有好的控制力和更多的冲击力而且是爽快的。
- Bass section is clear, have good control and more impact which is nice.
来自互联网
- 15. 它们还能带来潜在的收益机会，这总是件让人很爽快的事情。
- They also add potential revenue streams for you, which is always a good thing.
来自互联网
- 16. 他不仅爽快地答应了，并且立即说他也希望我也对他做反馈。
- Mark not only said yes but immediately added that he wanted it to be reciprocal.
来自互联网
- 17. 既然天气这么热，我觉得结束工作后喝一杯啤酒将会特别爽快。
- Since it is hot today, I'm sure a beer after work will taste wonderful.
来自互联网
- 18. 我再说一遍，我爽爽快快地同意跟你去，作为你的传教士的同事。
- I repeat I freely consent to go with you as your fellow - missionary.
来自互联网
- 19. 战斗时的音乐活泼，生动，充满生机，给人以紧张，爽快的感觉。
- Battle music and lively, vivid and full of life, giving to the tense, feeling refreshed.
来自互联网
- 20. 他爽快地承认说，由于他沉醉于因特网，曾经连续两年考试不及格。
- He cheerily admits he failed exams two years in a row because of his Internet addiction.
来自互联网
- 21. 采用冷色系列中较浅的色调，可营造明朗、爽快、开阔的空间效果。
- In introducing cool color series more shallow tonal, can build Anacreontic, frank, open space effect.
来自互联网
- 22. 我喜欢黄瓜混合谷粒做配菜爽快的嘎吱噶嘎吱的咀嚼声，这两个是最爱。
- I love the snappy crunch of cucumbers mixed with grains in side dishes, these two are favorites.
来自互联网
- 23. 如果我们过于爽快地承认失败，就可能使自己发觉不了我们非常接近于正确。
- If we too readily admit defeat, it is possible to find we are very close to the right.
来自互联网
- 24. 此外，蓝白条子面料的沙发套、枕套、桌布，亦可以给人以清新爽快的感觉。
- Moreover, blue and white sofa cover, pillowslip and table cloth blow a fresh breeze into your room.
来自互联网
- 25. 记住，如果他不赞赏你的努力，很容易变成辱骂或是贬低你，你应该爽快的辞职。
- Remember, if he is not complimenting your efforts, is tending towards being abusive or is demeaning you, you can simply quit the job.
来自互联网
- 26. 记住，如果他不赞赏你的努力，很容易变成辱骂或是贬低你，你应该爽快的辞职。
- Remember, if he is not complimenting your efforts, is tending towards being abusive or is demeaning you, you can simply quit the job.
来自互联网
