- 1. 他们的友谊逐渐发展成为爱情。
- By degrees their friendship grew into love.
《牛津词典》
- 2. 他们的友谊很快发展成为爱情。
- Their friendship soon deepened into love.
《牛津词典》
- 3. 爱情和友情之间的界线难以划清。
- It is difficult to define the border between love and friendship.
《牛津词典》
- 4. 这爱情故事以内战为背景展开。
- The love story unfolds against a background of civil war.
《牛津词典》
- 5. 名望可以是得到爱情和金钱的捷径。
- Fame can be a shortcut to love and money.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 爱情没有理由不应跨越年龄障碍。
- There is no reason why love shouldn't cross the age barrier.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 爱情这个词因滥用而变得廉价了。
- Love is a word cheapened by overuse.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 那不是爱情，只不过是一时的痴迷。
- It isn't love, it's just a passing infatuation.
《牛津词典》
- 9. 她身陷一段没有爱情的关系中。
- She is in a loveless relationship.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 婚礼是令人喜悦的爱情庆典。
- A wedding is a joyful celebration of love.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 我写了这首愚蠢的爱情歌曲。
- I wrote this sappy love song.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 他的新书主要讲爱情与罪孽。
- Love and guilt form the substance of his new book.
《牛津词典》
- 13. 我大部分时间都在歌唱爱情。
- I sing about love most of the time.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 他的爱情生活很复杂，有过一些热恋。
- His love life was complicated, and involved intense relationships.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 他们的友谊发展成了爱情。
- Their friendship blossomed into love.
《牛津词典》
- 16. 普拉西多·多明戈演唱他的爱情小夜曲。
- Placido Domingo sang his serenade of love.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 他的诗是以《爱情与理智》为题发表的。
- His poems were published under the title of 'Love and Reason'.
《牛津词典》
- 18. 她的离婚经历使她对爱情的幻想破灭了。
- Her experience of divorce shattered her illusions about love.
《牛津词典》
- 19. 她觉得自己陷入了一桩没有爱情的婚姻。
- She felt locked in a loveless marriage.
《牛津词典》
- 20. 这些报纸老是翻出他以往爱情生活的琐事。
- The papers keep trying to dredge up details of his past love life.
《牛津词典》
- 21. 这故事讲的是典型的爱情与责任之间的矛盾。
- The story tells of a classic conflict between love and duty.
《牛津词典》
- 22. 他们的婚姻建立在爱情和互相尊重的基础上。
- Their marriage was founded on love and mutual respect.
《牛津词典》
- 23. 这部话剧对爱情和婚姻进行了细致入微的探讨。
- In the play, love and marriage are put under the microscope.
《牛津词典》
- 24. 这套盒装专辑收录了64首最好的现代爱情歌曲。
- This boxed collection captures 64 of the greatest modern love songs.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 嘉宝饰演沉浸在与安东尼奥爱情的欣喜中的王后。
- Garbo plays the queen, rejoicing in the love she has found with Antonio.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 这一年对你们的关系，特别是你们的爱情生活是非常关键的。
- This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular.
《牛津词典》
- 27. 怎么样啊？你知道—说的就是爱情、生活以及诸如此类的事情嘛。
- How's it going? You know—love, life and all that jazz.
《牛津词典》
- 28. 噢，知道，知道，这注定是个悲剧—可怜的女人被束缚在一个没有爱情的婚姻里，诸如此类的。
- Oh, I know, I know, it's meant to be so tragic–poor woman, trapped in a loveless marriage, yadda yadda yadda.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 如何让爱情保鲜？
- How to keep love fresh?
来自互联网
- 30. 爱情价更高。
- Love has higher price.
来自互联网
