- 1. 她不在家，所以今晚我煮饭。
- She's away; for that reason I'm cooking tonight.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 我不能煮饭也不能洗澡。
- I can't cook or take a shower.
来自互联网
- 3. 你从不洗碗也不煮饭。
- You never wash the dishes or cook.
来自互联网
- 4. 她每天煮饭洗衣。
- She cooks and washes everyday.
《新英汉大辞典》
- 5. 机器人早已被用于帮助人们打扫房屋、煮饭、照顾小孩等方面了。
- Robots have already been used to help people sweep up the houses, cook meals, look after their babies and so on.
来自互联网
- 6. 我们都告诉他不要再抱怨了，不如帮我们生火煮饭。
- We all told him to stop complaining and help us start a fire to cook our food instead.
来自互联网
- 7. 科鲁瓦村，用作煮饭燃料的粪饼堆。
- Stacks of dung cakes, used as cooking fuel, in the village of Kohlua.
来自互联网
- 8. 母亲生我前一分钟还在灶上煮饭。
- She did cooking in the kitchen just one minute before giving birth to me.
来自互联网
- 9. 母亲被允许使用煤气炉煮饭。
- My mother was allowed to cook her meals on a gas stove.
来自互联网
- 10. 鼓励和资助在家里煮饭。
- Encourage and subsidize home cooking.
来自互联网
- 11. 这样每天下来你就不会觉得自己在煮饭了。
- This will help on days that you don't feel like cooking.
来自互联网
- 12. 我是个老头，不煮饭。
- I'm an old man, I don't cook.
来自互联网
- 13. 最糟糕的当属煮饭。
- The worst jobis cooking.
来自互联网
- 14. 全家二十口人，妇女轮班煮饭，轮到就煮一年。
- In our household of more than twenty members, all women would take turns to do cooking for one year.
来自互联网
- 15. 也用燃气煮饭。
- And I have also cooking with gas.
来自互联网
- 16. 再另外三小时的时间用来照顾我的小孩、煮饭、打扫。
- Another 3 hours for getting stuff ready for my kids, cooking, cleaning.
来自互联网
- 17. 女人在这其中与这些群体一起生活，照顾小孩，煮饭与觅食。
- Women banded together within them, caring for children, cooking and gathering food.
来自互联网
- 18. 因为当地的天然气管道不再运作，村民都依靠柴禾煮饭取暖。
- As the local gas pipeline is not functioning any longer, the villagers now rely on firewood, both for cooking and heating.
来自互联网
- 19. 不擅长讨论发言，没关系，也许你擅长玩游戏，煮饭，甚至吃！
- Not good at small talk? That's fine, because you might be really good at playing games or cooking or even eating!
来自互联网
- 20. “他们不用自己煮饭，”苏先生说（他是一家电信公司的总裁）。
- “They are not used to cooking for themselves, ” says Mr So, a telecoms executive.
来自互联网
- 21. 最明显的是，有足够多的廉价劳动力来帮助她们煮饭和照料小孩。
- Most obviously, there are plenty of cheap hands to cook and take care of children.
来自互联网
- 22. 用快餐来代替自己煮饭，也许你可以恢复一些文明的膳食传统观念。
- Trade fast food for cooking, and maybe you restore some civility to the traditional idea of the meal.
来自互联网
- 23. 当地的村民们则冒险涉足森林深处，砍伐树木以采集煮饭用的木炭。
- Villagers are venturing deeper into the forest to cut down trees for cooking charcoal.
来自互联网
- 24. 煮饭的时候在水里加一勺柠檬汁可以防止米饭粘成乱七八糟的一团。
- To keep your rice from sticking together in a gloppy mass, add a spoonful of lemon juice to the boiling water when cooking.
来自互联网
- 25. 煮饭、洗衣、扫地、带孩子，而且每天早上还端早点到床上给她吃呢!
- The housework includes cooking, washing, cleaning and looking after the children. What’s more, he brings breakfast to my daughter every day.
来自互联网
- 26. 他们用铺在地底下的容器收集鸡粪，以生产沼气，再用沼气煮饭和发电。
- And by collecting the chicken waste in an underground container, they generate biogas, which is used for cooking and to generate electricity.
来自互联网
- 27. 第二天，Matajuro在煮饭，师父又一次出其不意的出现在他面前。
- The following day, when Matajuro was cooking rice, Banzo again sprang upon him unexpectedly.
来自互联网
- 28. 他为师父煮饭，洗碗，铺被，打扫院子，照看花园，只要和剑术无关的他都做。
- He cooked for his master, washed the dishes, made his bed, cleaned the yard, cared for the garden, all without a word of swordmanship.
来自互联网
- 29. 有时候他也会帮忙做些事情比如煮饭什么的，但大多数时候他只管好自己的事情。
- He sometimes does other stuff, like help with cooking or stuff, but usually he only does his own stuff.
来自互联网
- 30. 有时候他也会帮忙做些事情比如煮饭什么的，但大多数时候他只管好自己的事情。
- He sometimes does other stuff, like help with cooking or stuff, but usually he only does his own stuff.
来自互联网
