The shepherd followed, carrying a torch to light his way.
《柯林斯英汉双解大词典》
4. 又一道闪电照亮了那个洞穴。
Another flash of lightning lit up the cave.
《柯林斯英汉双解大词典》
5. 一盏水晶吊灯照亮了房间。
A crystal chandelier lit the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
6. 一声爆炸照亮了整个天空。
There was an explosion and the whole sky lit up.
《牛津词典》
7. 一轮明月照亮了我们的路。
Our way was lit by a full moon.
《牛津词典》
8. 火柴的光照亮了他的脸。
The flare of the match lit up his face.
《牛津词典》
9. 泛光灯照亮了体育场。
Floodlights illuminated the stadium.
《牛津词典》
10. 卧室被一支蜡烛照亮。
The bedroom was lit by a single candle.
《柯林斯英汉双解大词典》
11. 射击场被一排排宝石红照明装置从下面照亮。
The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fixtures.
《柯林斯英汉双解大词典》
12. 房间被聚光灯照亮。
The room was lit by spotlights.
《牛津词典》
13. 太阳照亮地球。
The earth is illuminated by the sun.
《牛津词典》
14. 枪声响个不停，照明弹升起来，周围的天空都被照亮了。
Guns were blazing, flares going up and the sky was lit up all around.
《柯林斯英汉双解大词典》
15. 天黑了，一轮明月照亮了道路，你都可以清楚地看到风景。
It was dark and a giant moon lit the road so brightly you could see the landscape clearly.
《柯林斯英汉双解大词典》
16. 圆圆的灯笼照亮我们的日子。
Round lanterns light our days.
来自互联网
17. 她照亮了我的生活。
She lights up my life.
来自互联网
18. 火光照亮了天空。
The glare from the fire lit up the sky.
《新英汉大辞典》
19. 它照亮了办公室。
It lights up the office.
来自互联网
20. 为了照亮大楼的外部，我们使用了11500个灯泡。
To light the outside of the building, we use 11,500 light bulbs.
来自互联网
21. 作为照亮自由女神像的人，布兰斯顿对照明也略知一二。
Brandston knows a thing or two about lighting, being the man who illuminated the Statue of Liberty.
来自互联网
22. 那些红色的花朵像燃烧的火一样绽放，照亮了她的世界。
The red flowers, blooming like burning fire, light up her world.
来自互联网
23. 门槛上一动不动地站着一个白色身影，月光把它照亮了。
On the threshhold stood a motionless white form, lighted up by the moon.
来自互联网
24. 傍晚的时候，整个城市都被照亮了，礼炮轰轰地响了起来。
The whole city was illuminated in the evening, and the cannons went off with a bum!
来自互联网
25. 他站在那里沉思了许久，最后一丝狞笑照亮了他黝黑的脸庞。
He stood for a long time lost in thought, and at last a curdling smile lit up his swarthy face.
来自互联网
26. 它可以照亮孩子心中的一个角落，让他们知道他们是被人爱的。
It can light a corner in the children's hearts, making them know they are loved by people.
来自互联网
27. 当头巾被取下来时，星孩发现自己在一个地牢里，一盏牛角灯照亮着地牢。
When the scarf was taken off, the Star-Child found himself in a dungeon, which was lit by a lantern of horn.
来自互联网
28. 当夜幕降临时，红、蓝等颜色在成千上万霓虹灯照亮的城市上空投下一片朦胧。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
来自互联网
29. 与用作被人识别的信号相比，如果用作照亮路途的头灯的话，光源必须要明亮很多。
The light source must therefore be immensely brighter if it is to be used as a headlight to illuminate the path, than if it is to be used as a signal to others.
来自互联网
30. 那些物体被照亮了，它们被点亮了，同时也可能被我们的街灯、月光等周围的环境光点亮。
These objects are illuminated, they are lit up, and those things are also being lit by all our street lights, by the moon, all these ambient light.
