- 1. 这些零件完好地焊在一起了。
- The parts welded together perfectly.
《新英汉大辞典》
- 2. 现在剩下的工作就是拆焊排针。
- Now it remains to unsolder the row of pins.
来自互联网
- 3. 我会重焊该连接。
- I will resolder that connection.
来自互联网
- 4. 这时检查，要比开焊之后才发现靠谱。
- It is better to find out at this point than after you start soldering.
来自互联网
- 5. 上层建筑焊后结构完整性检查。
- Checking structure integrity of superstructure (deckhouse) after welding.
来自互联网
- 6. 有些金属容易焊，有的不容易焊。
- Some metals weld better than others.
来自互联网
- 7. 我愿把他用铅焊住。
- I wish he'd been soldered in lead.
来自互联网
- 8. 他离开的时候忘记关掉气焊焊炬了。
- He forgot to turn off the gas torch when he left.
来自互联网
- 9. 最后我放下焊管，摘下面具来看雕塑。
- Finally I set the mig down and pulled up my mask to get a look at the sculpture.
来自互联网
- 10. 清楚怎样测量回流焊和波峰焊温度曲线。
- Clear how to measuring reflow and wave profile.
来自互联网
- 11. 锡焊能够满意地做成加筋构件之间的接头。
- Joints between reinforcement members can be made satisfactorily with tin solder.
来自互联网
- 12. 焊管轧辊质量直接影响着焊管产品的质量。
- The quality of roller directly effect welded pipe quality.
来自互联网
- 13. 四层卷焊管生产的关键技术是其成型技术。
- The forming technology is the key step in the manufacturing processes.
来自互联网
- 14. 身边总是有垂手可得的电烙铁和拆焊设备是十分明智的。
- It's very wise to keep a soldering iron, a roll of solder and desoldering equipment handy at all times.
来自互联网
- 15. 管道系统应该满焊。
- Piping systems shall be all welded.
来自互联网
- 16. 电弧焊的焊条是由焊芯和药皮两个部分组成的。
- Electrode for arc welding consists of the core and the coat.
来自互联网
- 17. 安装前先将焊在主梁腹板上，运输时捆绑用的吊钩。
- The welding on the girder web first before installation, transportation lashing hook.
来自互联网
- 18. 看到导游的导游看到的直缝埋弧焊只有大约2高。
- The saw guides on the straight saw are only about 2 high.
来自互联网
- 19. 采用喷流焊的方法拆除这些通孔元件可以避免这些问题。
- Using the method of jet welding dismantling these through-hole components to avoid these problems.
来自互联网
- 20. 焊后应用不锈钢(不得采用碳钢)扁铲彻底清理熔渣和飞溅。
- Application of stainless steel after welding (not by steel) flat shovel thoroughly clean slag and spatter.
来自互联网
- 21. 水蒸气老化实验：测试是否变色或腐蚀斑点，及后续的可焊性。
- Water vapor aging test whether experiment: discoloration or corrosion, and the subsequent spots solderability.
来自互联网
- 22. 这种方法焊接的效率高，不伤及其他器件，与波峰焊相比节能。
- The efficiency of this method of welding, and other devices, such as compared with wave soldering.
来自互联网
- 23. 为确保铸铁铆焊平板不变形，并且在使用时平板不会出现问题。
- To ensure that no deformation of cast iron plate riveting, and use flat no problem.
来自互联网
- 24. 翅片靠机械配合、粘结、软焊、硬焊、焊接或挤压附着在板上。
- Fins are attached to the plates by a mechanical fit, gluing, soldering, brazing, welding, or extrusion.
来自互联网
- 25. 这台压机可生产12种不同的零件，修完边以后就可以送到焊装车间。
- The press produces 12 different parts, which are then trimmed, detailed, and sent to assembly plants.
来自互联网
- 26. 管道系统应该满焊。法兰除了在图纸上有明确的显示外，应该不使用。
- Piping systems shall be all welded. Flanges shall not be used except as specifically shown on the drawings.
来自互联网
- 27. 我决定把这声音止住，如果可能的话。我试着去打开那窗子，但窗钩给焊在钩环里了。
- I resolved to silence it, if possible; I endeavoured to unhasp the casement, but the hook was soldered into the staple.
来自互联网
- 28. 虽然美国宇航局用它来给航天飞船的燃料箱加压，氦主要还是用来做弧焊和裂纹检测。
- Helium is used for arc welding and leak detection, mostly, although NASA USES it to pressurize space shuttle fuel tanks.
来自互联网
- 29. 为避免出现浸析问题，诸如波焊设备焊锡槽终饰工艺的修改目前已经完成。
- Process modifications such as solder pot finishes for wave soldering equipment to avoid leaching issues are now available.
来自互联网
- 30. 为避免出现浸析问题，诸如波焊设备焊锡槽终饰工艺的修改目前已经完成。
- Process modifications such as solder pot finishes for wave soldering equipment to avoid leaching issues are now available.
来自互联网
