They sold merchandise. They brought lucrative advertising and television contracts.
来自互联网
2. 印有“冥王星是一颗行星”字样的T恤衫正在热卖。
Sales of "Pluto is a Planet" T-shirts are high.
来自互联网
3. 那绝对是非常热卖的产品，也詴图建立银币坯饼存货。
That was pretty hot production and try to build inventory of blanks.
来自互联网
4. 可是，仅仅靠好奇心还不足以使这本书热卖32万本。
But curiosity alone wouldn't have resulted in the sale of 320, 000 books.
来自互联网
5. 这要归功于它的流行力，能热卖唱片，有高收视率和高收听率。
This is thanks to pop's ability to sell lots of records and get high ratings.
来自互联网
6. 直至今日，米塞斯研究院仍在出版发行这本书，并且一直热卖。
Today, the Mises Institute has an edition out of this book and it continues to sell on a large scale.
来自互联网
7. 不要添加内容仅仅是因为它们在热卖当中或认为你可能需要它们。
Don't add items just because they are on sale or you think you might need them.
来自互联网
8. 一位相对默默无闻的记者如何写出了一本在全世界热卖的畅销书？
And how does a book by a relatively unknown journalist end up as an international bestseller?
来自互联网
9. 瑞典和丹麦的一些火葬场走得更远，他们将余热卖出去供房屋取暖。
Some crematoria in Sweden and Denmark have gone further, selling surplus heat for use in houses.
来自互联网
10. 另外最近的kindle和ipad的热卖肯定会进一步推高这个数字。
Recent gifts of Kindles and iPads will surely nudge that number higher this winter.
来自互联网
11. 其他四张热卖大碟分别是：墙外、坏小子、危险和历史：过去现在和将来。
Four of his other albums Off the Wall, Bad, Dangerous and History: Past, Present and Future.
来自互联网
12. 它确实比荧光灯更能让食物热卖“Flanagansaid . ”。
"It really makes the food pop compared to a fluorescent light," Flanagan said.
来自互联网
13. 儿童套餐里的玩具成为了它热卖的关键，同时成功地改变了孩子们点餐的方式。
The meal's toy became the key to its big business and success by changing the way children ordered food.
来自互联网
14. 央视新址北配楼发生大火后不久，"央视大火"T恤开始在网上热卖(见图)。
A new T-shirt with the image of the recent CCTV fire on its front has gone on sale over the Internet (see photo).
来自互联网
15. 小说的热卖让迈耶今年赚了4000万美元，位列福布斯名人榜百强第59位。
That success helped Meyer earn $40 million this year, ranking her 59th on the Forbes Celebrity 100 list.
来自互联网
16. 今天，亚马逊宣布，最新、最便宜、最轻的第三代Kindle正在疯狂热卖。
Today Amazon announced that its newest, cheapest, lightest, third-generation Kindle is selling like crazy.
来自互联网
17. RichardFlorida是全球热卖图书《创意阶层的崛起》的作者。
Richard Florida is author of the global best-seller "the Rise of the Creative Class." His latest book is "the Great Reset."
来自互联网
18. 显而易见，这使用上的增长很大一部分要归功于与其同舟共济的苹果电脑的热卖。
Much of that increase in usage is apparently due to soaring sales of Apple Mac computers, which ship with the browser.
来自互联网
19. 星际争霸2——2010将会是暴雪公司放出其热卖游戏之一的完整后续的时期。
Starcraft2-2010 will finally be the year that Blizzard releases the sequel to one of the best selling games ever created.
来自互联网
20. 我认为，那些迎合房地产投资者们的应用程序和网络服务将会在2010年大卖热卖。
I think applications and web services that cater to the real estate investor are going to be huge in 2010.
来自互联网
21. 而公司的标志性香水——香奈儿5号，售价为100美元一瓶，是全球最热卖的产品。
The firm’s signature perfume, Chanel No. 5, is the world’s bestselling fragrance, and costs around $100 a bottle.
来自互联网
22. 上亿的中国网民必须在中国互联网的最流行的聊天软件和最热卖的杀毒软件之间二选其一。
Hundreds of millions of Internet users must choose between China's top Internet chat programme and its best selling Internet security tool.
来自互联网
23. 在美国，第二代苹果平板电脑正畅销热卖，分析家们预计销量将达50万至100万台之多。
In the U.S., the second-generation Apple tablet appears to be a certified hit, with analyst estimates of sales ranging from half a million to as much as 1 million.
