Midday, the church bells finished. Light in excess.
来自互联网
4. 那时一个天真烂漫的时代。
It was an age of innocence.
来自互联网
5. 她错过了地中海地区鲜花烂漫的春天。
She had missed the glorious blooms of the Mediterranean spring.
来自互联网
6. 可是机会真实存在并且人生自由烂漫。
But opportunity is real, and life is free.
来自互联网
7. 你向我起来，带着爱贴近天真烂漫的我。
You up to me, with my love close to innocent.
来自互联网
8. 而现在正是春花烂漫时节。
Spring was in full bloom.
来自互联网
9. 然而，当我们长大，我们失去了那种天真烂漫。
However, as we grew up, we lost that childlike innocence.
来自互联网
10. 笑，是在冒险，让你看上去过于天真烂漫。
To laugh is –to risk appearing the fool.
来自互联网
11. 用孩子天真烂漫的逻辑来看这件事似乎讲得通。
And in kid logic, it seems to make sense.
来自互联网
12. 这些孩子天真烂漫的样子使我想起了自己的童年。
The children's naive looks remind me of my childhood.
来自互联网
13. 相信所有的汗水与眼泪，最后会化成一篇山花烂漫。
I believe all the sweat and tears, finally become a full bloom.
来自互联网
14. 这种萌萌哒形象在日本被视为“天真烂漫”的象征。
These characters are perceived as symbols of youthful naivety in Japan.
来自互联网
15. 我觉得她是利用她表面的天真烂漫来为自己赢得好处。
She has this apparent innocence which, I suspect, she USES to her advantage.
来自互联网
16. 那么我们可以做些什么获得天真烂漫无烦恼的生活方式？
So what can we do to achieve a more childlike, hassle-free lifestyle?
来自互联网
17. 这并非多愁善感，或是天真烂漫的想法，而是一个事实。
It is not a sentiment, or a romantic idea, but an actuality.
来自互联网
18. 只是，给舰只冲个凉即可使其不受攻击的想法岂非很烂漫？
But the thought that a cold shower could protect a ship from attack is almost surreal.
来自互联网
19. 以美式乡村为设计风格的设计，使生活空间变得天真、烂漫。
It is the design that designs a style with beautiful type countryside, make life space becomes innocent, brilliant.
来自互联网
20. 失败在悲观者的眼里是灾难，在乐观者眼里是生活的乐趣与烂漫。
Failure is a disaster in the eyes of pessimists but a pleasure and romance in the eyes of optimists.
来自互联网
21. 随着指尖流淌的信息，在背负这些信息的同时我们已经丧失了天真烂漫的特质。
With every information on our fingertips, we have lost our innocence to overload of information.
来自互联网
22. 走进园内，似乎每个区域都在配合孩子们的天真烂漫、可爱童趣，就连走廊也不例外。
Into the park, to each region in cooperation with the children, even childlike naivete lovable, the corridor is no exception.
来自互联网
23. 当婚纱照能模仿国外的地点，营造这种烂漫的二人世界幻象时尽管不是真的也无所谓了。
Yet when possible, Chinese wedding photos employ exotic locations, creating the illusion of blissful romantic solitude although the experience is hardly intimate.
来自互联网
24. 到了那个特殊时刻，就能送出一盆郁郁葱葱或是花开烂漫的植物，你的至爱势必赞许不已。
By the time the special occasion arrives, you will be ready to give a lush or flowering plant that your loved one will truly appreciate.
来自互联网
25. 到了那个特殊时刻，就能送出一盆郁郁葱葱或是花开烂漫的植物，你的至爱势必赞许不已。
By the time the special occasion arrives, you will be ready to give a lush or flowering plant that your loved one will truly appreciate.
