1. 他不懂这些烂事——他不是乡下长大的。
He doesn't know about this kind of decay - his wasn't a rural upbringing.

来自互联网

2. 一样的烂事,不一样的日子。
The same rotten, not the same day.

来自互联网

3. 整个这件全都模糊不清!
The whole bloody thing is blurry!

来自互联网

4. 一样的烂事,不一样的日子。
Same Shit, Different Day.

来自互联网

5. 不发生点烂事你永远看不清身边人的模样。
Don't happen, you will never see the appearance of the people around you.

来自互联网

6. 肖恩:做了20年的心理咨询,这种可怕的烂事见多了。
Sean: 20 years of counseling, I've seen some pretty awful shit.

来自互联网

7. 等所有情都说完了做好了,还有一大堆说比做多的烂事
After all is said and done, a hell of a lot more is said than done.

来自互联网

8. 全句的意思是:在我所有的朋友中间,我和我妈之间的只有你知道的最多。
You know, of all my friends, no one knows the crap I go through with my mom more than you.

来自互联网

9. 因为我也身处这么堆中,好莱坞有人拍了一部身为瘾君子的我生活失败的电影故
I'm in this business because somebody made a movie about my life as a drug-addled loser in Hollywood.

来自互联网

10. 参与到一场死亡赛车中,你拥有可以切对手的权利,冲撞他的赛车,从后面撞翻他。你可以做任何在公路上不允许的
Participation in a death car race gives you the right to cut off your rival, ram his car, hit it in the rear and do anything that is not allowed on the road.

来自互联网

11. 我可能有点极端,但我还是觉得雇佣新员工是一个公司所能做的最
I may be an extremist, but I think hiring people is the worst thing a company can do.

来自互联网

12. 接下来的第一件就是我们闻到了里面的气味…就好像是一堆肉所散发出来的。
The first thing that we became aware of was the smell... It reminded me of rotting meat.

来自互联网

13. 但是国会的问题还不只是几只苹果的,而是整棵树出了严重的毛病。
But Congress's problems are more than a matter of a few bad apples.There is something seriously wrong with the whole tree.

来自互联网

14. 但是国会的问题还不只是几只苹果的,而是整棵树出了严重的毛病。
But Congress's problems are more than a matter of a few bad apples. There is something seriously wrong with the whole tree.

来自互联网

15. 另一个谚语是,不要咬掉比你可以咀嚼的多(贪多嚼不)。意思是不要试图去做超出你能力范围之外的
Another proverb is, do not bite off more than you can chew. This means do not try to do more than you are able to do.

来自互联网

16. 然后,她把泰迪熊里的发声盒拔了出来,想用鞋子把盒子踩,不外最后还是开车碾过去才拉到
Then she pulled out the bear's voice box, attempted to crush it with her shoe and ultimately ran it over with her car.

来自互联网

17. 有些,永远说不明白;有些话,注定在心底。
Some things, always say not understand; some words, doomed to rot in the bottom of my heart.

来自互联网

18. 当你和你亲近的人吵嘴的时候,试著就,不要扯出那些陈芝麻、谷子的
When you quarrel with a close friend, talk about the chief tray, don't quibble over the appetizers.

来自互联网

19. 为了应付客观环境忙得焦头额,然而客观环境的变动是无穷的,为此,他很少能持续地专注在一件上。
To handle the objective environment, he would be in a terrible fix. The environment is varying, so he seldom focuses on one thing.

来自互联网

20. 当你和你亲近的朋友吵嘴时,试着就,不要扯出那些陈芝麻谷的
When you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don; t quibble over the appetizers.

来自互联网

21. 当你和亲近的朋友吵架的时候,试着就,不要扯出那些陈芝麻、谷子的
When you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don't quibble over the appetizers.

来自互联网

22. 他告诉他的妻子换回来苹果的
And he told his wife the whole story about how he came back with the rotten apples.

来自互联网

23. 这时工程师最擅长、最愿意做的就是看人家代码时,觉得写得真,需要重写一下。
At this moment engineer most be good at, when the work that is willing to do most reads family code namely, feel to be written really soddenly, need rescripts.

来自互联网

24. 这时工程师最擅长、最愿意做的就是看人家代码时,觉得写得真,需要重写一下。
At this moment engineer most be good at, when the work that is willing to do most reads family code namely, feel to be written really soddenly, need rescripts.

来自互联网