She was a stout woman, with very red cheeks and sharp black eyes.
来自互联网
3. 他双目炯炯有神。
He has a pair of bright piercing eyes.
《新英汉大辞典》
4. 啊目光炯炯有神的爱人！
O sweetheart of the gazes bright!
来自互联网
5. 重要的技巧：让她们目光炯炯有神！
Important tip: Make sure they blink!
来自互联网
6. 大苇听我说完后目光炯炯看着我。
Great reed hear me out after Muguangjiongjiong looked at me.
来自互联网
7. 他的胸膛傲然挺起，目光炯炯。
His chest swelled proudly, his eyes glowed.
来自互联网
8. 充满生命的活力和炯炯光明。
Dead place with light, and life, and vernal air.
来自互联网
9. 林老师看起来很健康，目光炯炯有神。
Miss Lin is healthy looking and bright eyed.
来自互联网
10. 他的眼睛因喜悦而炯炯有神。
His eyes lit up with joy.
来自互联网
11. 他的浓眉下面长着一对炯炯有神的眼睛。
He has a pair of animated eyes under heavy eyebrows.
来自互联网
12. 他那雪亮的眼白在褐色的脸上炯炯发光。
The white of his eyes shone in his sun-brown face .
来自互联网
13. 他那雪亮的眼白在褐色的脸上炯炯发光。
The white of his eyes shone in his sun-brown face.
来自互联网
14. 他炯炯发光的大眼睛似乎要看透她的灵魂。
His great, shining eyes seemed to try to bore into her soul.
来自互联网
15. 他是位上了年纪的绅士，满头银发，双目炯炯有神。
He is an elderly gentleman, silver-haired, with a twinkle in his eyes.
来自互联网
16. 她还目光炯炯地注视了他一下，这也使他不能理解。
She gave him, straight in the eyes, a look which was also inscrutable.
来自互联网
17. 这种转眼法可以锻炼眼肌，改善营养，使眼灵活自如，炯炯有神。
This kind method may exercise the eye muscle in an instant, the improvement nutrition, causes the eye nimble freely, fiery.
来自互联网
18. 他称赞着金缕梅的神奇功效，向来访者展示一套古董剃须刀，双眼炯炯有神。
His eyes twinkle as he praises the properties of witch-hazel and displays a set of antique razors.
来自互联网
19. 杰克体形匀称，个头儿适中，一双大眼睛炯炯有神，成了许多女孩追求的目标。
Jack, with a Body well-proportioned, about the middling, a pair of intense Big eyes, has become the target of many pretty girls.
来自互联网
20. 酷文体形匀称，个头儿适中，一双大眼睛炯炯有神，成了许多女孩子追求的目标。
Koolvin, with a body well-proportioned, about the middling, a pair of intense big eyes, has become the target of many pretty girls.
来自互联网
21. 白羊座男士：白羊座的男士，多半有一双目光炯炯的眼神，走路很快，喜欢说服别人。
Aries men: Aries men, most of them are a pair of eyes, walking quickly, like to convince others.
来自互联网
22. 对方急上前一步，一把扶着我，他的脸这时脱离了阴影，眸子还像年前一般炯炯发亮。
The other party urgently comes forward an one step, a hand me, his face escaped from shadow at this time, the Mou son still brightly became bright like year ago.
来自互联网
23. 他有一双炯炯发光的眼睛，乌黑的头发，一副罗马人那样刚毅而端正的相貌和深棕色的皮肤。
He had black fiery eyes, coal-black hair, a strong fine Roman profile, and a rich brown complexion.
来自互联网
24. 德国人一个个目光炯炯，手舞足蹈，彼此争论着，笑着，捶着桌子，四面八方都喊着要香槟酒。
The Germans, eyes bright and gestures animated, argued with each other, laughed, struck the table, and called from all sides for champagne.
来自互联网
25. 芳汀竖起身子，坐在自己的脚跟上，眼睛炯炯发光。从她那愁容里放射出一阵从来不曾有过的喜色。
Fantine raised herself and crouched on her heels in the bed: her eyes sparkled; indescribable joy beamed from that melancholy face.
来自互联网
26. 芳汀竖起身子，坐在自己的脚跟上，眼睛炯炯发光。从她那愁容里放射出一阵从来不曾有过的喜色。
Fantine raised herself and crouched on her heels in the bed: her eyes sparkled; indescribable joy beamed from that melancholy face.
