A few years ago I had an AHA moment regarding handwriting.
来自互联网
3. 我突然灵光一闪。
I had a sudden enlightenment.
来自互联网
4. 他们不会被成功的灵光一闪干扰而和没完没了的失败打交道。
They do not cope well with a long series of defeats, interrupted by sporadic flashes of success.
来自互联网
5. 有时候你脑中会灵光一闪，闪现出一次一个美妙深刻的想法。
Sometimes you will be just out somewhere and all of a sudden, a beautiful, profound idea will enter your thoughts in a split second.
来自互联网
6. 而后，最终灵光一闪，我跳了出来并买了另一家纺织品公司。
And then, in a final burst of brilliance, I went out and bought another textile company.
来自互联网
7. 在草绘这座百年老屋的侧立面图时，灵光一闪产生复制的想法。
In sketching the side elevation of the century-old house, the idea of replicating it just beside came to us.
来自互联网
8. 回顾一下，在你生命中的某个时刻，你突然灵光一闪，激动地想做出一个重大的改变。
Think back to a time in your life when you felt inspired and excited to make a significant change.
来自互联网
9. 回顾一下，在你生命中的某个时辰，你忽然灵光一闪，并冲动地想作出一个严重改变。
Think back to a time in your life when you felt inspired and excited to make a significant change.
来自互联网
10. 在“外行人”看来，科技发明是由发明者头脑中灵光一闪或某些戏剧般的偶然意外造成的。
Discoveries in science and technology are thought by "untaught minds" to come in blinding flashes or as the result of dramatic accidents.
来自互联网
11. 最后，他们还应该仔细留意自己的梦境，因为这些梦境可能会给他们治疗患者提供灵光一闪的帮助。
And finally, they should be attentive to their own dreams, as these dreams may provide insights into what is transpiring in their work with patients.
来自互联网
12. 它会告诉你如何让你们的友情免于伤害，为你提供新的点子，让你灵光一闪，找回曾经属于你的美好。
It covers everything from keeping your relationship in the forefront of your mind to damage control to providing new ideas to add a spark and rekindle what you have.
We've seen flashes and brilliant moments from him in seasons past but there's no doubt he's becoming far more important and influential.
来自互联网
14. 杰出的财务分析师不会迷失于细节而是从最高层入手下手一路往下知道他们经历那些灵光一闪的时候。
Great financial analysts don't get lost in the detail but start from the highest level and work downward until they experience insights-those a-ha! Moments.
For example, with this article I brainstormed a good headline, and I then wrote down the 10 different ways that you can double the speed of your writing.
I would suggest that you start by listing all of the aspects of your products and services that deliver value. A few of these items should ping your heart.
The manager picked Tevez's goal against Middlesbrough, which you set up with a back-heel, as his favourite of the campaign so far - was that move all about instinct?
Inspiration struck Saint Nicholas and he took three small bags of gold from his pouch3 and threw them one by one down the chimney and they landed in the stockings.
He worked in a factory, and also as a security guard in Shanghai. But one day, as he was thinking about how he could improve his life a little faster, he had a light bulb moment.
Mr Chanes de Armas remembered them in dim, rare flashes as he sat, a frail figure in a wheelchair, in a nursing home in Hialeah in Florida in his last years.
Also unknown is how conching emerged: as a variation on sponging, perhaps, or in flashes of insight from creatures whose intelligence may rival our own but happen to lack fingers and hands.
来自互联网
26. 就像灵光一现，快得像是火花一闪，当你转头看他时他没有抬头——他在等。
It sparks in you, quick like the snip of a flint when you turn to see him with his head hung low - because he's waiting.
来自互联网
27. 就像灵光一现，快得像是火花一闪，当你转头看他时他没有抬头——他在等。
It sparks in you, quick like the snip of a flint when you turn to see him with his head hung low - because he's waiting.
