They were very worried about the cost of repairing the leaky roof.
《柯林斯英汉双解大词典》
2. 修过的屋顶若干年内不会漏雨。
The finished roof should be weatherproof for years.
《牛津词典》
3. 屋顶漏雨，我不得不用桶来接。
The roof was leaking and I had to use a bucket to catch the drips.
《牛津词典》
4. 教室漏雨的一角是湿的。
The corner of the classroom was damp where the roof had leaked.
《牛津词典》
5. 屋顶在漏雨。
The roof was leaking.
《牛津词典》
6. 屋顶漏雨漏得厉害，他还迟迟不修理。
He delayed fixing the roof although it leaked badly.
来自互联网
7. 房子造得很差，理由之一是屋顶漏雨。
The house was poorly built; for one thing, the roof leaked.
来自互联网
8. 厨房的屋顶下雨时容易漏雨。
The kitchen roof is apt to leak when it rains.
来自互联网
9. 你如果不在屋里，你就不知道它漏雨。
If you are not inside a house, you do not know about its leaking.
来自互联网
10. 屋顶会漏雨，我们可能要在雨里站着。
Then the roof leaks and we might as well stand out in the rain.
来自互联网
11. 我说啊，你简直跟漏雨的屋顶一样无趣。
I say, you're as' fun 'as a leaky roof.
来自互联网
12. 丈夫为什么不打算修补漏雨的屋顶呢?。
Why isn't the husband fixing the leaky roof?
来自互联网
13. 我们的房顶已经漏雨了。
The roof of our house is no longer rainproof.
来自互联网
14. 每逢下雨屋顶就漏雨。
Thee roof leaks whenever it rains.
来自互联网
15. 天哪！屋顶一直那样漏雨吗？——不，下雨时才漏。
My, does the roof leak like that all the time? Oh, no. Only when it rains.
来自互联网
16. 既然你现在就能搞定，为什么要等到下雨天让屋漏雨呢？
Why wait for your roof to leak in the rainy season when you can fix it right away.
来自互联网
17. 既然你现在就能搞定，为什么要等到下雨天让屋漏雨呢。
Why wait for your roof to leak in the rainy season when you can fix it right away.
来自互联网
18. 她说：“我无法购物，屋子漏雨，孩子生病，现在很多人得了肺结核。
She said: "I can't shop, the rain is coming in, the child is sick. A lot of people have got TB now.
来自互联网
19. 由于小棚屋阴冷透风还漏雨，所以很多实验玛丽不得不在室外进行。
The shed was cold and drafty and the rain leaked in. A great deal of the work had to be done out-of-doors.
来自互联网
20. 我不用再担心下雨的时候会漏雨了。 校园里的鲜花让我感到很舒服。
I didn't need to worry about leaking, when raining. the flowers made me comfortable.
来自互联网
21. 放弃了传统透水砖的工作原理，采用更简便的方法，利用空隙下漏雨水。
Avoiding the working principle of traditional water permeable brick, take a more simple and practical way by use of gap to drain rainwater.
来自互联网
22. 墙壁和房顶都是由简易的木板钉起来的，缝隙很大，四面透风，顶棚漏雨。
The walls and roof, fixed and patched together with flimsy boards, appeared unable to shelter the family from wind and rain because of wide slits on this hut.
来自互联网
23. 现在，何全贵能够去医院重新接受治疗，还一部分债，再修补一下漏雨的屋顶。
He, who can now go to a hospital for new treatments, repay some debts and fix his leaking roof.
来自互联网
24. 现在，何全贵能够去医院重新接受治疗，还一部分债，再修补一下漏雨的屋顶。
He, who can now go to a hospital for new treatments, repay some debts and fix his leaking roof.
