Roll each ball in the powdered sugar until it is covered.
来自互联网
2. 因此，重要的信息是死锁中涉及的代理和应用程序的相关信息，特别是被回滚的代理和应用程序。
Therefore, the important information is about the agents and applications involved in the deadlock, in particular the agent and application that were rolled back.
来自互联网
3. 这些对象中的一个将表示被回滚的代理。
One of these objects will represent the agent that was rolled back.
来自互联网
4. 但是至少《滚石》不会因为“为了有冲击力的封面而进行错误地广告宣传”而被指责。
But at least Rolling Stone can't be accused of false advertising by playing the cover for shock value.
The initialization of the split mirror as snapshot performs a crash recovery, rolls back all uncommitted transactions, and makes the database available for any read or write operation.
来自互联网
6. 如果终端用户没有被授权调用这个服务，那么会遇到一个错误，事务被标记为回滚。
If the end user is not authorized to invoke this service, an error is surfaced and the transaction is marked for rollback.
来自互联网
7. 如果她没有经过授权，那么出现一个错误，事务被标记为回滚。
If she is not authorized, an error is raised and the transaction is marked for rollback.
As mentioned in the previous section, if an exception occurs during a method that has been marked as having CMTs, the transaction will automatically be rolled back.
Not only will Client a receive an exception if it tries to roll back the transaction, but Client a cannot take corrective action because the transaction has already been marked for rollback.
Because both update methods are public and are therefore exposed as API-layer entry points from the client-layer perspective, they contain rollback logic.
来自互联网
11. 原子性确保所有更新被当作一个单独的单元，要么全部提交，要么回滚。
Atomicity ensures that all updates are treated as a single unit and are either all committed or all rolled back.
来自互联网
12. 崩溃恢复是对日志文件进行处理，确保所有已提交的事务被写到磁盘，所有未提交的事务被回滚。
Crash recovery is the processing of the log files, making sure all committed transactions are written to disk and uncommitted transactions are rolled back.
来自互联网
13. 起初，复活节彩蛋被涂上鲜艳的色彩，象征春天的阳光，并被用于滚彩蛋比赛或作为馈赠的礼物。
Originally, Easter eggs were painted with bright colors to represent the sunlight of spring and were used in Easter-egg rolling contests or given as gifts.
来自互联网
14. 这还意味着提交或回滚会造成表被截短。
This also means commit or rollback will result in truncating the table.
来自互联网
15. 有时候，锁等待情形会导致锁超时，而锁超时又会导致事务被回滚。
Sometimes lockwait situations lead to locktimeouts that cause transactions to be rolled back.
For example, if the database parameter LOCKWAIT is set to 20 seconds, a transaction waiting for a lock is rolled back after 20 seconds of wait time.
来自互联网
17. 如果事务更新的任何数据被更改了，则ejb容器将回滚该事务。
If any updated data changed, the EJB container rolls back the transaction.
来自互联网
18. 当ctm中的事务提交或回滚时，与事务相关的对象所做的全部更改都一起被提交或取消。
When a transaction in a CTM commits or rolls back, all the changes made by the objects involved in the transaction are either committed or undone as a group.
来自互联网
19. 另外，应用程序间可能会发生更多死锁(因为它们都等待数量有限的表锁)，这会导致事务被回滚。
Additionally, there may be more deadlocks between applications (because they are all waiting on a limited number of table locks), which will result in transactions being rolled back.
Compensation needs to know if the forward service is part of the navigation transaction, because the service must not be compensated if it is rolled back within the navigation transaction.
When you roll back the transaction in Listing 2, the message received is restored in the queue bookorder and the row will also be removed from shipping_tab.
Timeout: the timeout attribute specifies how long the transaction may run before timing out (and automatically being rolled back by the underlying transaction infrastructure).
来自互联网
24. 被Jake一个侧滚躲开了，他抓住了(机会)用木杖钝的一端抵住了Tsu'tey的腹部。
Jake ROLLS out of it and catches Tsu 'tey in the belly with.
This follows the incident last season when Darren Bent scored for Sunderland against Liverpool with the ball deflecting in off a beach ball that had blown onto the pitch.
来自互联网
26. WLS在事务被提交或回滚前不持有相同的物理XA连接。
WLS does not hold on to the same physical XA connection until the transaction is committed or rolled back.
来自互联网
27. 这在容易进入的烤箱和滚刀旁边被安置了。
This was placed next to the oven and hob for easy access.
来自互联网
28. 与目标对象关联的事务被定义为回滚。
A transaction is associated with the target object and the outcome has been determined to be rollback.
来自互联网
29. 与目标对象关联的事务被定义为回滚。
A transaction is associated with the target object and the outcome has been determined to be rollback.
