1. 荷叶放滚水内拖软,扫上麻油。
Blanch lotus leaf until soft, brush with sesame oil.

来自互联网

2. 用漏勺将丸子慢慢放入滚水锅里煮沸。
Using a slotted spoon ease dumplings into the boiling salted water and let boil.

来自互联网

3. 将莲子放滚水内煮5分钟,取出去芯。
Cook lotus seeds for 5 minutes, remove the core.

来自互联网

4. 莲藕片放入滚水浸泡后取出。
Blanch lotus root slices in boiling water. Remove.

来自互联网

5. 鸭脷洗净,放入滚水中煮5分钟,取出洗净。
Wash and parboil duck tongues in boiling water for 5 minutes. Rinse and drain well.

来自互联网

6. 这两个例子中,热气和滚水用来形容生气的样子。
In both cases, the idea of heat and boiling is connected with the feeling of anger.

来自互联网

7. 烧开一锅水,将西米用水清洗一下,入滚水锅中。
Bring a pot of water to boil. Rinse the sago and pour into the boiled water.

来自互联网

8. 鱼丸放入滚水中。
Add the fish balls into boiling water.

来自互联网

9. 乌冬在滚水中煮2分钟,取出在水龙头下过冷河沥干。
Blanch the udon in boiling water for 2 minutes. Rinse under cold running water and drain.

来自互联网

10. 米冲洗,水烧滚,将米放滚水内,改用中火煲约15分钟。
Rinse and drain rice. Bring water to a rolling boil, add rice and cook over medium heat for 15 minutes.

来自互联网

11. 幸存者纷纷逃离滚流,奔向这南太平洋小岛上地势较高的地方。
Survivors fled the churning water for higher ground on the South Pacific island.

来自互联网

12. 久煮产生千滚水:饮用水在热胆内经反复加热后,会形成千滚水
Boiled for a long time to produce thousands of boiling water: drinking water in the gallbladder heat after repeated heating, forming thousands of boiling water.

来自互联网

13. 甩面的过程会把面条进一步抻长,面条进了滚水,几乎是瞬间就熟。
The action stretches the noodle out. As it falls into the boiling water, it cooks almost instantly.

来自互联网

14. 可以一杯滚水烫死我,也可以一杯冰水冷死我,但不能一杯温水耗着我。
I can have a cup of boiling water and death, can also be a cup of water I'm cold, but not a cup of warm water consumption with me.

来自互联网

15. 将姜片及葱拍松,放入一大煲滚水里,加入牛筋煮约十五分钟后,盛起。
Hit the sliced ginger and spring onion. Put them into a big pot with boiling water. Add ox twist sinew in, stew for about 15 mins and until tender.

来自互联网

16. 元寂微微一笑,高声地对众人说:我给一寂和二寂的谷子,都是用滚水煮熟的。
Yuan Ji smiled and said loudly to every one, 'The rice I gave Yi Ji and er Ji were actually boiled in water.

来自互联网

17. 先将乳鸽洗净、开边、去皮、斩成块,然后将猪胯肉洗净,分别与乳鸽用滚水烫过,备用。
Clean the pigeon, halve, remove skin and chop into pieces. Clean pork, scald the pigeon and pork in boiling water, remove and set aside.

来自互联网

18. 沸水逐渐向饺子传递热量,并使之随着滚水不停翻动,使饺子外皮受热均匀,所以不易煮破。
The boiling heat transfer gradually to the dumplings, and made with boiling water does not stop the change, make dumpling skin evenly, so not easy break cook.

来自互联网

19. 汤圆做好后,放进滚水中滚熟,水中放糖,煮熟后连水带汤圆装在碗中享用,别有一番滋味。
Tangyuan do a good job, put it in the roller cooked in boiling water, the water-sugar, cooked with water even after Tangyuan installed in the bowl to enjoy, do not have a taste.

来自互联网

20. 汤圆做好后,放进滚水中滚熟,水中放糖,煮熟后连水带汤圆装在碗中享用,别有一番滋味。
Tangyuan do a good job, put it in the roller cooked in boiling water, the water-sugar, cooked with water even after Tangyuan installed in the bowl to enjoy, do not have a taste.

来自互联网