1. 记住刚才的两黄金法则:调用api层方法的客户机方法是事务所有者,只有事务所有者才负责执行回
Remember the golden rules: the client method invoking the API layer method is the transaction owner, and only the transaction owner should be responsible for rollback.

来自互联网

2. 事务时间包括从应用程序的声明活动开始,直到一提交或回命令隐式或显式地结束事务为止。
The transaction time includes the time at which an application's statement activity begins until a commit or rollback implicitly or explicitly ends the transaction.

来自互联网

3. 由于您只对查看数据感兴趣,因此希望以匿名方式执行,在调用之后立即发出一语句来隐藏您的踪迹,如清单7所示。
Because you are only interested in viewing the data, you would prefer to do so anonymously, issue a rollback statement immediately after the call to cover your tracks, as shown in Listing 7.

来自互联网

4. 十分钟以后,为了穿过森林,我们将车开上了一起伏不平的泥泞小道,却发现一只刚从泥坑里打过的犀牛跑到了路中间,身后还跟着一只同样满身泥的幼犀,体型差不多有母犀的三分之二左右。
Ten minutes later we were driving through forest along a raised dirt track when a rhino fresh from a wallow climbed onto the road, followed by an equally muddy juvenile two-thirds her size.

来自互联网

5. 如果发生了错误,catch块可以回事务开始以来发生的所有更改,并打印出一错误消息。
If something goes wrong, the catch block rolls back all changes made since the transaction was started, and then prints out an error message.

来自互联网

6. 这意味着,如果由于尚未接收到某消息而已经设置了failed标志,则可以回事务,并将组中的所有其他消息返回给队列。
This means that, if the failed flag has been set because a message has not been received, we can roll back the transaction and return all of the other messages in the group back to the queue.

来自互联网

7. 在锅内放入适量之水、姜1片、葱1、陈皮、八角煮,下鸭脷煮腍,约煮25分钟,取起鸭脷及陈皮。
Boil up some water with 1 slice of ginger, 1 spring onion, tangerine peel and star anise. Bring to boil.

来自互联网

8. 当第三鲨鱼出现时,他把刀子向鲨鱼戳赴。鲨鱼打了一个,结果把刀给折断了。
When the third appeared, he thrust at it with the knife, only to feel the blade snap as the fish rolled.

来自互联网

9. 经过验证,基于BP神经网络客船营运风险评估方法与实际相符,为客船风险评估提供一新的途径。
After verification, ro-ro passenger ship operational risk assessment index system is complied with the actual situation and supplies a new way for ro-ro passenger ship operations risk assessment.

来自互联网

10. 拥有22自动生产设备包括全自动扎机,数控切割、冲压、剪板机床;
It has 22 automatic production equipment, including automatic rolling machine, CNC cutting, punching, shearing bed;

来自互联网

11. 拥有22自动生产设备包括全自动扎机,数控切割、冲压、剪板机床;
It has 22 automatic production equipment, including automatic rolling machine, CNC cutting, punching, shearing bed;

来自互联网