Before long, the spaces in between the tables are colonised, too, with gamers sitting cross-legged around their boards.
来自互联网
2. 如果你是游短距离冲刺自由泳的，那么你一定清楚大多数比赛都是在百分之几秒间分出胜负的。
If you are a sprint freestyler, you know that most RACES are won by hundredth of a second.
来自互联网
3. 本文主要是评论小说中的主要人物与环境“爱格敦荒原”之间的冲突，尤其是游台莎与荒原间的冲突。
This paper mainly deals with the conflict between the main character in the novel and the "Environment"—Egdon Heath, especially the conflict between Eustacia and the Heath.
来自互联网
4. 一时间奥运场馆游炙手可热，仿佛旅游公司的筹划工作和游客的游览梦想明天就能成行。
At that time, the Olympic gyms tour was so hot as if the dream of tourists and the plans of the travel agencies will become true immediately.
来自互联网
5. 阐明五种游蛇科动物雌体大小、窝卵数和卵大小之间的关系和雌性繁殖特征的种间差异。
We studied relationships among body size, clutch size, and egg size and female reproductive characteristics in five species of oviparous colubrid snakes from Zhoushan islands, Zhejiang, China.
来自互联网
6. 对被动式、主动式和半主动式游车与大钩间装设的升沉补偿装置性能进行比较分析。
Then in accordance with classification method of the passive, active and semi-active system, the performance of compensator mounted between travelling block and hook is studied deeply.
来自互联网
7. 他住在爱丁堡一间租金便宜的房子里，正攒钱计划一次欧洲十国游。
He lives in a low-rent room in Edinburgh and is saving for a trip around 10 European countries.
To ensure the security of this joint, interracial sliding of the joint, tensile failure of the bolts and extruding failure of the interfaces must be prevented.
来自互联网
9. 她越游越靠近陆地，常常待在一间房子外面，瞧着那位年轻的王子。
She went nearer and nearer to the land. She often stayed just stayed just outside one of the rooms and looked in at the young prince.
来自互联网
10. 她越游越靠近陆地，常常待在一间房子外面，瞧着那位年轻的王子。
She went nearer and nearer to the land. She often stayed just stayed just outside one of the rooms and looked in at the young prince.
