- 1. 这名歌星从伦敦和巴黎把100位朋友空运过来参加一个两天的游园会。
- The pop star flew 100 friends in from London and Paris for a two-day fete.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 它可应用于电影票、戏票、体育比赛票、游园票的打印。
- It can be used for printing movie tickets, theatre tickets, game tickets and garden tickets.
来自互联网
- 3. 杂技团的表演使游园会大为活跃。
- The acrobatic troupe livened the garden party up immensely.
来自互联网
- 4. 多可惜啊，你开游园会那天下雨了。
- What a shame that it rained on the day of your garden city.
来自互联网
- 5. 游园义卖会定于星期日举行，风雨无阻。
- The fete will take place on Sunday, rain or shine.
来自互联网
- 6. 比尔·盖茨似乎成了游园会上的讨厌鬼。
- BILL GATES seems to relish being the skunk at the garden party.
来自互联网
- 7. 孩子们一想到游园会都兴奋得不得了。
- The children were excited at the thought of the garden party.
来自互联网
- 8. 不要指望你们举行游园会时是好天气。
- Don't reckon on the weather being fine for your garden party.
来自互联网
- 9. 不要指望你举行游园会时会是好天气。
- Don't reckon upon the weather being fine for your garden party.
来自互联网
- 10. 这些女士参加游园会以炫耀她们的夏装。
- The woman went to the garden party to display their summer toilet.
来自互联网
- 11. 因为雨下得很大，游园会很可能被取消。
- Seeing that it's raining hard, the fete will probably be cancelled.
来自互联网
- 12. 就让他人在新的游园中享受徜徉的欢乐吧。
- Let others delight mid new pleasures to roam.
来自互联网
- 13. 在准备露天游园会时，你必须考虑天气问题。
- When you are planning a garden party, you will have to take weather into account.
来自互联网
- 14. 新年那天，他们参加游园活动，玩得很开心。
- New Year's Day saw them enjoying themselves in the activity of gala.
来自互联网
- 15. 虽然天气很冷，但我们仍然有个愉快的游园会。
- It was cold, but even so we enjoyed the garden party.
来自互联网
- 16. 由于下雨，游园会没有按照广告说的时间举行。
- Owing to the rain the garden party did not take place as advertised.
来自互联网
- 17. 我们村里准备举行一次游园会，以筹集经费建造礼堂。
- Our village is holding a fete to raise funds for the building of the new hall.
来自互联网
- 18. 可应用于电影票、戏票、体育比赛票、游园票等打印。
- It can be used for movie ticket, theatre ticket, game ticket, garden ticket printing.
来自互联网
- 19. 第五，要开发海上主题公园和岛屿文化的特殊游园设施；
- Fifthly, to construct sea theme parks or special tourist facilities reflecting island culture.
来自互联网
- 20. 游园花费的金额不一，从最低100美元至数万美元不等。
- A person could spend as little as $100 or tens of thousands of dollars for a vacation.
来自互联网
- 21. 当我们计划这次游园会时，没考虑到会遇到这样糟糕的天气。
- We didn't reckon for having such bad weather when we planned the garden party.
来自互联网
- 22. 主题公园也努力使游客在游园时对公园的主题有更深的了解。
- Theme parks also try to make sure that visitors have knowing more about their theme.
来自互联网
- 23. 靠着参加当地板球队与出席游园会，克罗格夫妇维持着无辜的表象。
- The Krogers had maintained a facade of innocence by joining the local cricket team and attending garden fetes.
来自互联网
- 24. 校外赞助商“黑茶”及“棒约翰”也受邀来校，丰富了游园会的活动。
- Outside sponsors, including Black Tea and Papa John's, were also invited to participate in the event, enriching the night's experience for students.
来自互联网
- 25. 但外国外交官和商人们见面，依然跟过去一般，在英国领事馆举办游园会。
- But the foreign diplomats and businessmen meet, as in the days past, at a garden party at the British Embasy.
来自互联网
- 26. 结合了文化和游园这两个元素之后，这里将成为我们创造的一个很特别的区域。
- Combined with the cultural and park elements it will be a special area we will create.
来自互联网
- 27. 结合了文化和游园这两个元素之后，这里将成为我们创造的一个很特别的区域。
- Combined with the cultural and park elements it will be a special area we will create.
来自互联网
