1. 就是这一只普通的蜜蜂,飞来飞去的搅扰别人的游兴
The bee was of the common variety that plagues picnickers.

来自互联网

2. 生态旅起和繁荣的同时,带来了一系列的景观干扰问题。
The rise of ecotourism and prosperity brings a series of landscape disturbance.

来自互联网

3. Google分析还显示,天气在消费者的旅趣上产生重要影响。
The Google analysis suggests weather plays an important role in the level of consumer interest in travel.

来自互联网

4. 在文化旅起的今天,醋文化旅游将成为本世纪文化旅游的又一亮点。
As the cultural tourism is springing up, the vinegar culture tourism will certainly become a new focus in culture tourism of this century.

来自互联网

5. 《国际航空》杂志报道说,神剑公司此前已就私人太空游进行了市场调查,并发现潜在的太空游游客对诸如理查德·布兰森的银河维京公司之流所提供的亚轨道短程游兴趣缺缺。
Flight International reported that Excalibur conducted a private market survey, and found would-be customers yawning at the suborbital jaunts offered by the likes of Richard Branson's Virgin Galactic.

来自互联网

6. 《国际航空》杂志报道说,神剑公司此前已就私人太空游进行了市场调查,并发现潜在的太空游游客对诸如理查德·布兰森的银河维京公司之流所提供的亚轨道短程游兴趣缺缺。
Flight International reported that Excalibur conducted a private market survey, and found would-be customers yawning at the suborbital jaunts offered by the likes of Richard Branson's Virgin Galactic.

来自互联网