- 1. 这些植物喜欢温暖潮湿的空气。
- These plants love warm, humid atmospheres.
《牛津词典》
- 2. 温暖潮湿的空气招来了大量蚊子。
- The warm damp air attracts a lot of mosquitoes.
《牛津词典》
- 3. 母的必须找个温暖的地方孵蛋。
- The female must find a warm place to hatch her eggs.
《牛津词典》
- 4. 他们想迁移到气候较温暖的地区。
- They wanted to move to a warmer climate.
《牛津词典》
- 5. 响尾蛇出现在北美温暖干燥的地区。
- Rattlesnakes occur in the warmer, drier parts of North America.
《牛津词典》
- 6. 她感到了他双臂搂着她的温暖。
- She felt the warmth of his arms around her.
《牛津词典》
- 7. 她被火的温暖吸引着，走进了房间。
- She went further into the room, drawn by the warmth of the fire.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
- The grass had withered in the warm sun.
《牛津词典》
- 9. 该运动场沐浴在温暖的阳光中。
- The arena was bathed in warm sunshine.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 他用温暖的手紧紧握住她的手。
- He took her hand in his firm warm clasp.
《牛津词典》
- 11. 我背上感受到了阳光的温暖。
- I could feel the warm sun on my back.
《牛津词典》
- 12. 他把这孩子领到家里享受温暖和安全。
- He led the child into the warmth and safety of the house.
《牛津词典》
- 13. 毯子能让你睡觉时感觉更温暖更舒适。
- The blanket will provide additional warmth and comfort in bed.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 温暖的气候对多种热带植物生长有利。
- The warm climate favours many types of tropical plants.
《牛津词典》
- 15. 我们坐着享受温暖的阳光。
- We sat basking in the warm sunshine.
《牛津词典》
- 16. 阳光洒落在温暖的石块上。
- The sunlight kissed the warm stones.
《牛津词典》
- 17. 这些香水温暖且令人愉悦。
- These perfumes have warmth and sensuality.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 我被温暖的土色吸引住了。
- I'm attracted to warm, earthy colours.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 在他的下面，小镇温暖地坐落在山坳里。
- Below him the town lay warm in the hollow of the hill.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 当他握住她的手时，他的手温暖而有力。
- His hand as it shook hers was warm and firm.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 厨房又温暖又亲切温馨。
- The kitchen was warm and blessedly familiar.
《牛津词典》
- 22. 拂晓时晴空万里，预示着温暖晴朗的天气。
- The day dawned bright and clear, with the promise of warm, sunny weather.
《牛津词典》
- 23. 他们把它刷成红色以造成一种温暖的感觉。
- They've painted it red to create a feeling of warmth.
《牛津词典》
- 24. 小麦生长在冬季寒冷、夏季温暖干燥的地方。
- Wheat is grown in places which have cold winters and warm, dry summers.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 旗子和飘带在静止、温暖的空中无力地垂着。
- Flags and bunting hung limply in the still, warm air.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 很少有景色像温暖夜晚的平静大海那样美丽。
- There were few sights as beautiful as the calm ocean on a warm night.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 他被建议在意大利的温暖和干燥中过些日子。
- He was advised to spend time in the warmth and dryness of Italy.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 北极比南极温暖，其周围的空气循环更为畅通。
- The north pole is warmer than the south and the circulation of air around it is less well contained.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 带玫瑰色的超细扑粉让皮肤显得温暖而有光泽。
- Ultrafine powder with a rosy tinge gives the skin warmth and luminosity.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 5月温暖的天气使美国人都调高了空调的力度。
- May's warm weather caused Americans to crank up their air conditioners.
《柯林斯英汉双解大词典》
