- 1. 如果有机会,我想出国深造。
- If the opportunity arises, I'd love to go abroad for further study.
来自互联网
- 2. 毕业后尼克继续深造,获得了双学士学位。
- After school Nick went on with further study and get a double bachelor degree.
来自互联网
- 3. 越来越多的学生带着开拓眼界的目的出国深造。
- An increasing number of students went abroad for further study with an aim of broadening their horizons.
来自互联网
- 4. 我的室友还在犹豫是出国深造还是在国内找份工作。
- My roommate is still in a dilemma of whether to go abroad for further study or get a job at home.
来自互联网
- 5. 我想去英国或美国深造,因为我想融入他们的文化。
- I would like to go to either the UK or the USA for further study, because I want to get immersed in their cultures.
来自互联网
- 6. 与父母共度美好时光的青少年更有可能想要继续深造。
- Teenagers who spend quality time with their parents are more likely to want to further their studies.
来自互联网
- 7. 准备出国深造的中国学生在出国前得更多地了解西方文化。
- Those Chinese students who are going to study abroad have to know more about western cultures before going overseas.
来自互联网
- 8. 如今很多大学毕业生都面临着一个困境,是找工作还是继续深造。
- Nowadays many university graduates are facing the dilemma about whether they should apply for a job or continue further study.
来自互联网
- 9. 我想在毕业后继续在海洋学领域深造。
- I want to do advanced study in oceanography when I graduate.
来自互联网
- 10. 格蕾丝·默里·霍珀曾于瓦萨尔学院学习数学和物理,并在耶鲁大学继续深造获得数学博士学位。
- Grace Murray Hopper studied mathematics and physics at Vassar College and went on to earn her Ph.D. in mathematics at Yale.
来自互联网
- 11. 玛丽:明年我计划去美国留学深造。
- Mary: I plan to go to the US to further my education next year.
来自互联网
- 12. 我想去澳大利亚深造学业。
- I want to further my study in Australia.
来自互联网
- 13. 问:你打算继续深造吗?
- Q: Do you plan to go on to further study?
来自互联网
- 14. 两三天前你还在说你是多么想出国深造呢。
- Just a couple of days ago, you were telling me how much you wanted to go overseas to study.
来自互联网
- 15. 出国深造是我的目标。
- To study abroad is my goal.
来自互联网
- 16. 三年后,他到哈佛大学法学院深造。
- He did that for three years before going to Harvard Law School.
来自互联网
- 17. 约翰渴望学英语,决定要出国深造。
- Johne, who's eager to lean English, has decided to study abroad.
来自互联网
- 18. 他没去国外深造过,我也没有。
- He didn't use to have his further study abroad; neither did I.
来自互联网
- 19. 我的孩子拥有上大学继续深造的能力吗?
- Does my child have what it takes to go to university?
来自互联网
- 20. 几年之后,男孩终于毕业了并且决定去国外深造。
- After a couple of years, the guy finally graduated and decided to further his studies overseas.
来自互联网
- 21. 英特尔经常资助员工在附近的波特兰州立大学深造。
- Intel often pays for workers to continue their education at nearby Portland State University.
来自互联网
- 22. 在完成了理工科学士学位后,我没有进行深造学习。
- Having completed my B.C. degree, I didn’t have any intentions of furthering my education.
来自互联网
- 23. 我盼望能在英国深造。
- I am looking forward to having advanced study in England.
来自互联网
- 24. 公款将被调拨用于新建一个深造大学和一个历史档案处。
- Public money has been committed for a further-education college and a new Public Records Office.
来自互联网
- 25. 调查同时还建议雇主注意给雇员腾出时间来进一步深造学习。
- It also suggests employers give workers time off for further study.
来自互联网
- 26. 你不自私,从长远来看去学校深造看是更好的选择。
- You are not being selfish, go to school for the long run that will be for the better.
来自互联网
- 27. 你不自私,从长远来看去学校深造看是更好的选择。
- You are not being selfish, go to school for the long run that will be for the better.
来自互联网