"I ask not wherefore, nor how, thou hast fallen into the pit, or say, rather, thou hast ascended to the pedestal of infamy, on which I found thee." He said.
来自互联网
8. 我们住在深渊底部，但我并不孤独。
We lived in the bottom of the abyss but I am not alone.
来自互联网
9. 你可以想象我沉沦的深渊是什么样子！
You may fancy a glimpse of the abyss where I grovelled!
来自互联网
10. 但却不是深渊，也不是峰巅。
But it is not the deep nor the high.
来自互联网
11. 英镑现在正处在深渊的边缘。
Sterling could be staring over the edge of the abyss.
来自互联网
12. 他向这些深渊中的哪一条点头表示同意？
To which of the gulfs did he nod his head?
来自互联网
13. 或者，被迫干预将我们推入更深的深渊。
Or will the compulsion to intervene just propel us yet deeper into the abyss.
来自互联网
14. 不错，这已经到了谷底，但这是一个深渊。
Yeah, it hit the bottom but it is a very deep bottom.
来自互联网
15. 你曾进到海源，或在深渊的隐密处行走吗。
Hast thou entered into the springs of the sea? Or hast thou walked in the search of the depth?
来自互联网
16. 她没有跌入万丈深渊。
She had not fallen into the abyss.
来自互联网
17. 当时世界正在滑向大萧条的深渊。
The world was sliding into the Great Depression.
来自互联网
18. 这样做不会把你推入无知的深渊吧？
Doesn't that just push you into the ignorant masses?
来自互联网
19. 一旦泡沫破灭，发展商将陷入深渊。
If the bubble were to burst, developers would suffer horribly.
来自互联网
20. 我每天凝视着那个深渊而现在我想逃走远离它。
I stared at the abyss every day and I wanted to run away from it.
来自互联网
21. 或者跳进深渊之中。
Or jump into the abyss.
来自互联网
22. 我的缺点就是很容易陷入爱情的深渊。
My weakness is I easily fall in love.
来自互联网
23. 他仿佛已清清楚楚地望见那无底深渊边上的陡壁。
He thought that he already distinctly perceived the brink of the bottomless abyss.
