Anneal means make harden steel soft and remove brittleness.
来自互联网
3. 含碳量低的钢对淬火处理没有明显的反应。
Steel with low carbon content will not respond appreciably to hardening treatment.
来自互联网
4. 热处理包括正火、正火和回火或者淬火和回火。
Heat treatment shall consist of normalizing normalizing and tempering or quenching and tempering.
来自互联网
5. 外加磁场淬火的温度场分布模拟是一个新的领域。
The distribution of the temperature field during magnetic field quenching is a kind of new research.
来自互联网
6. 对我来说，信仰是一种硬化过程，一种精神的淬火。
Faith, to my mind, is a stiffening process, a sort of mental starch.
来自互联网
7. 改变表面的处理包括淬火处理、高能加工和特殊处理。
The treatments that alter the surfaces include hardening treatments, high-energy processes and special treatments.
来自互联网
8. 钢的热处理操作主要有三种，即：淬火，回火和退火。
There are three main operations in the heat treatment of steel: hardening, tempering and annealing.
来自互联网
9. 钢的热处理操作主要有三种，即：淬火、回火和退火。
There are three main operations in the heat treatment of steel: hardening tempering and annealing.
来自互联网
10. 快速淬火硬化的钢是硬而易碎的，不适合大多数场合使用。
Steel that has been hardened by rapid quenching is brittle and not suitable for most uses.
来自互联网
11. 这个小组也将他们的机器用在给淬火钢打洞，包括不锈钢。
The group have also used their machine to punch holes in hardened steel, including stainless steel.
来自互联网
12. 减速器的轮为高强度渗碳钢，经渗碳淬火处理，传动噪音低。
The gear reducer for high strength steel carburizing carburizing hardening low noise transmission.
来自互联网
13. 火焰淬火和感应淬火是经常在大型齿轮上使用的热处理方法。
Flame hardening and induction hardening are the methods usually used to harden larger gears.
来自互联网
14. 齿轮材料选用高级低碳合金钢，使用自动化高温渗碳淬火处理。
Top low carbon alloy steel as gear material, adapting automatic carburizing and quenching heat treatment.
来自互联网
15. 位错的形成与离子注入引进的损伤和淬火过程中的热应力有关。
The ion-implantation damage defects and thermal stress during quenching step are responsible for the formation of dislocations.
来自互联网
16. 轴承零件在淬火冷却过程中因内应力所形成的裂纹称淬火裂纹。
Bearing parts in the process of hardening cooling by internal stress due to the formation of quenching cracks crack said.
来自互联网
17. 然而，开发、生产及使用植物油基淬火油等绿色淬火介质势在必行。
However, it is imperative to develop, produce and apply vegetable oil based quenching oil and other green quenchants.
来自互联网
18. 通过给定的热处理所得到的硬度取决于淬火速率、含碳量和工件尺寸。
The hardness obtained from a given treatment depends on the quenching rate, the carbon content, and the work size.
来自互联网
19. 由于切入淬火玻璃会导致破碎，因此在退火前，每一层都必须抛光、打孔。
Since cutting into tempered glass causes it to break, each sheet must be polished and drilled for the connecting fittings before it is tempered.
来自互联网
20. 淬火裂纹的组织特征是裂纹两侧无脱碳现象，明显区别与锻造裂纹和材料裂纹。
Quenching crack propagation characteristics of the organizations on both sides without decarburization phenomenon significant difference between crack and materials and forging cracks.
来自互联网
21. 整体淬火，批头带强磁性吸附螺丝更方便，硬度高，不滑头，防腐蚀，经久耐用。
Overall quenching, headband ferromagnetic batch adsorption screw more convenient, high hardness, not slippery, corrosion resistant and durable.
来自互联网
22. 齿轮齿形采用磨齿加工，齿面采用智能控制渗碳淬火技术，齿轮的强度高、韧性和耐磨性好。
Employing abrasive machining for the form of the gear and intellective-control carburizing and quenching technology for the surface, the gear is with high intensity, strong tenacity and wearability.
来自互联网
23. 但油淬情况就不是如此，因为油淬时在淬火临界阶段零件表面的温度可能仍然很高。
This is not true in oil quenching, when the surface temperature may be high during the critical stages of quenching.
来自互联网
24. 通过加氢处理、改进添加剂配方及废油再生可以减少矿物油基淬火油对环镜的危害。
The harm of mineral oil based quenching oil to environment can be weakened through hydrogenation, improvement on addition component, and regeneration of wasted oil.
来自互联网
25. 通过加氢处理、改进添加剂配方及废油再生可以减少矿物油基淬火油对环镜的危害。
The harm of mineral oil based quenching oil to environment can be weakened through hydrogenation, improvement on addition component, and regeneration of wasted oil.
