淡静

翻译例句

1. 整个市场交易淡静，相信这种情况将在短期内持续。
The entire market trading is pretty quiet and this low situation cannot come to an end in short term.

来自互联网

2. 在淡静的时段内，波动区间狭窄，且缺乏消息面推动市场。
Ranges were narrow in a quiet trading session and there was a lack of information to drive price action.

来自互联网

3. 在淡静的伦敦时段之后，美国将揭晓耐用品订单及新屋销售。
Up ahead a quiet session of data in London followed by US Durable Goods Orders and New Home Sales.

来自互联网

4. 黄金与白银虽然都小幅上涨，但贵金属在淡静的市况中依然基本区间盘整。
While both gold and silver were slightly firmer, the precious metals remained mostly range bound in quiet trade conditions.

来自互联网

5. 在前几天大起大落之后，今天亚洲时段交投淡静，汇市有序波动并推高风险资产。
Although the session was a quiet one after the mayhem of the past few days, currencies moved in an orderly fashion to push risk higher.

来自互联网

6. 让这些举措更具效力的是，美国耐用品数据强劲，以及美国感恩节假日前夕债券市场交易淡静。 。
Thee moves were reinforced by strong US durable goods data, and exacerbated by thin tradingin bond markets ahead of the US Thanksgiving holiday.

来自互联网

7. 明天的亚洲时段将是新年前夜，且日本接下来四天都休市，在新年之前，请一直警惕异常淡静的市况。
With tomorrow being New Years Eve in Asia, and with Japan out for the next four days, be wary of very thin market conditions until the New Year.

来自互联网

8. 于此同时我们那轰鸣的溪流依然固我，但它如今变得瘦弱淡静，从一里外山谷上灰暗石头中我能看到的一个黑色大污点，朝崖面飞奔逃离自己。
Meanwhile our roaring creek was still at it, but thinner and more quiet now, running from the cliff face itself a mile up the valley in a big black stain I could see in the gray rock.

来自互联网

9. 街上遥远的喧嚣渐渐淡去，房子里静的像一座坟墓，夜的死寂被埋葬在无声的城市中。
The distant noises in the streets were gradually hushed; the house was quiet as a sepulchre; the dead of night was coffined in the silent city.

来自互联网

10. ——静守一份安然，淡墨红尘，默然相爱，寂静喜欢。
Observe a quiet enron, light ink world of mortals, silent love, silent love.

来自互联网

11. ——静守一份安然，淡墨红尘，默然相爱，寂静喜欢。
Observe a quiet enron, light ink world of mortals, silent love, silent love.

来自互联网