- 1. 刺绣品有的鲜艳，有的淡雅。
- Some of the embroideries are in bold, bright colours; others are quietly elegant.
《新英汉大辞典》
- 2. 整座房屋都漆成柔和淡雅的色彩。
- The whole house was painted in soft pastels.
《牛津词典》
- 3. 这个图案色彩柔和淡雅，有3个长方形和3个三角形。
- This design is in pastel colours with three rectangles and three triangles.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 温和淡雅的颜色能达到这一目的。
- The softer, pastel colours contribute to that goal.
来自互联网
- 5. 白花素洁，红花沉稳，紫花淡雅。
- White flowers Mazumdar, safflower calm, elegant purple flower.
来自互联网
- 6. 女人，也要清新淡雅、浓淡相宜。
- Woman, also want to fresh and elegant, shades affordable.
来自互联网
- 7. 它的花是白色的，清幽而淡雅。
- Its flowers are white, quiet and elegant.
来自互联网
- 8. 她家里淡雅的装饰使她感到舒适。
- The quiet decor of her home made her feel comfortable and at ease.
来自互联网
- 9. 淡雅的外表下不一样的热情。
- Beneath the elegant appearance is a special passion.
来自互联网
- 10. 她穿了一件水色的绣衣，显得干净淡雅。
- She wears an embroidered coat of light green, it's clean and elegant.
来自互联网
- 11. 让淡雅的那一点细节，诉说花样的心情。
- Pour out your happy mood with the simple and elegant details.
来自互联网
- 12. 那淡雅的粉色是何等的绚丽，何等的精彩！
- That is how elegant the brilliant pink, how exciting!
来自互联网
- 13. 犹如一朵淡雅的百合花，散发着阵阵清香。
- Like an elegant lilies, bursts of fragrance exudes.
来自互联网
- 14. 因为不太明显，因此常常给人淡雅而含蓄的感觉。
- Because not too obvious, so often give a person the feeling of quietly elegant and reserved.
来自互联网
- 15. 牵挂是一幅浓郁淡雅的画卷，是自然质朴的情韵。
- Care is a rich elegant picture, pristine natural charm.
来自互联网
- 16. 蓝色白色、金色、蓝色组合，在淡雅中找寻高贵。
- White, gold, blue combination that is elegant in look noble.
来自互联网
- 17. 独特的吊灯光影晃动，恍若照亮了一室的淡雅与尊贵。
- Living room: a unique chandelier light shaking, reminding us of scenes lit up a room elegant and noble.
来自互联网
- 18. 当光线稍微变强时，一切如梦如幻，柔和淡雅，美不胜收。
- When the light has become a little stronger, you have one of the fairest and softest pictures imaginable.
来自互联网
- 19. 客厅、书房窗帘采用淡雅的色彩，使人身在其中神清气爽。
- Curtain of sitting room, study USES the color of quietly elegant, make person amid magical quiet gas feel well.
来自互联网
- 20. 我最喜欢的花是马蹄莲，它清秀淡雅，给人一种淡淡的美感。
- My favorite flower is the calla lily, it is delicate and pretty elegant, giving a touch of beauty.
来自互联网
- 21. 我最喜欢的花是马蹄莲，它清秀淡雅，给人一种淡淡的美感。
- My favorite flower is the calla, delicate features and elegant that it gives people a touch of beauty.
来自互联网
- 22. 每个房间都以淡雅或鲜艳的颜色和印花图案装饰成独特的风格。
- Each room is distinctively decorated with light, bright colors and floral prints.
来自互联网
- 23. 结合我们的淡雅，极大地灵活，坚固的阿迪朗达克休闲椅这一点。
- Combine this with our quietly elegant, tremendously versatile and sturdy Adirondack Occasional Chair.
来自互联网
- 24. 苏绣因其先进的拼接，生动的图片，美丽的图案和色彩淡雅而著名。
- Suzhou embroidery is celebrated for itssophisticated stitching, vivid pictures, beautiful patterns and elegant colors.
来自互联网
- 25. 秋天是个明净而安谧的季节，花朵也显得纯净而幽香，淡雅而素朴。
- Autumn is the season of bright and clean and tranquil, it is also pure flowers and delicate fragrance, elegant and simple.
来自互联网
- 26. 按理房间和厅的面积都不算大，但布置得淡雅，空间都显得相当舒畅。
- Rooms and office space could not have big, but set a quietly elegant space has become quite comfortable.
来自互联网
- 27. 这种宁静淡雅的颜色很有意境，和我身体里中国传统文化的东西很接近。
- This tranquil and quietly elegant color has a lot of creativity, and is very close to the things of traditional Chinese culture inside of me.
来自互联网
- 28. 这种宁静淡雅的颜色很有意境，和我身体里中国传统文化的东西很接近。
- This tranquil and quietly elegant color has a lot of creativity, and is very close to the things of traditional Chinese culture inside of me.
来自互联网
