So the content of Ce Yuan Hat Jing is constructive.
来自互联网
2. 在实验室做这个实验时，海斯用视频显微镜来观察人们的舌头。
When it's done in the lab, Hayes USES video microscopes to examine people's tongues.
来自互联网
3. 在实验室做这个实验时，海斯用视频显微镜来观察人们的舌头。
When it’s done in the lab, Hayes uses video microscopes to examine people’s tongues.
来自互联网
4. 在1993年10米的凯克望远镜建成之前，海耳望远镜一直是世界上分辨能力最强的望远镜。
Until the 10-meter Keck 1 was built in 1993, the Hale telescope had the best resolving power in the world.
来自互联网
5. 我们通过一架望远镜观察了停留在岩架上的一只海鹦：它在张望，思索，忽进忽退。
Through a telescope we watched the unfolding drama of a puffin on a ledge, peering over the edge, thinking better of it, retreating, advancing, retreating.
来自互联网
6. 谁知道波浪翻腾的海顷刻之间就会变成平静如镜，让海鸟在波上滑翔呢？
Who knows how soon those raging billows will give place to a sea of glass, and the sea birds sit on the gentle waves?
来自互联网
7. 图片：新材料的光学显微镜图。鸣谢：布鲁克海文国家实验室和洛斯阿拉莫斯国家实验室。
Images: Optical micrographs of the new material. Credit: Brookhaven and Los Alamos National Laboratories.
American astronomer George Ellery Hale built a number of great telescopes, including the 100-inch Hooker telescope on Mount Wilson outside Los Angeles.
来自互联网
9. 200英寸（5.1米）海耳望远镜坐落在帕洛马山上，自洛杉矶向南3个小时车程。
The 200-inch Hale telescope on Mount Palomar, about three hours' drive south of Los Angeles, was also the brainchild of George Ellery Hale.
来自互联网
10. 这正是镜海一奇，倒影胜实景，另有二奇分别是水带波光和镜海月夜。
This is a strange sea, Sheng real reflection, and another two odd are water waves and sea moonlit night.
来自互联网
11. 镜海揽蓝天、白云、雪山于一海，达到到“鱼在云中游，鸟在水中飞”的奇观。
Sea blue sky and white clouds, snow capped mountains to embrace the sea, reached a "fish swimming in the cloud, birds flying in water" wonders.
来自互联网
12. 镜海一平如镜，故名镜海。
The sea as smooth as a mirror, named the sea.
来自互联网
13. 海象图片。一只孤独的大西洋海象休息在外观尺寸不足的浮冰被如镜的海包围在加拿大的福克斯湾。
A lone Atlantic walrus rests on what looks to be an undersized ice floe amid a glassy sea in Canada's Foxe Basin.
来自互联网
14. 对马里·亚纳海槽玄武岩斜长石和橄榄石斑晶中的熔融包裹体进行了镜下观察和均一化测温实验。
The microscopic observation and homogenization temperature determination experiment of melt inclusions in plagioclase and olivine in basalt phenocrysts from the Mariana Trough were made.
But, it shows that the localization precision of sea-test data is much lower than that of simulation data, so that it puts forwards the new TRM algorithm which is more tolerant and more robust.
来自互联网
16. 风景：走近玉镜海、情人海，你才能知道这里的水有多么洁净无瑕、婉约动人、万种风情。
View: enter into the Yujing see, Lover see, you can just know how pure, gentle, and exceedingly fascinating and charming there are.
来自互联网
17. 风景：走近玉镜海、情人海，你才能知道这里的水有多么洁净无瑕、婉约动人、万种风情。
View: enter into the Yujing see, Lover see, you can just know how pure, gentle, and exceedingly fascinating and charming there are.
