Man: We are a circle, there is no end, there is no beginning.
来自互联网
5. 逐浪人没入海中。
Into the sea, the surfer plunged.
来自互联网
6. 浪人和战士的基础导师现在会教授弓箭和弩技能了。
Rogue and Fighter based trainers can now teach Bow and Crossbow skills.
来自互联网
7. 穿过小镇的那个浪人武士是由年轻的仲代达矢扮演的。
One of the samurai who is seen walking through the town was played by a young Tatsuya Nakadai.
来自互联网
8. 非常罕见的浪人dts公司，很少会被压得喘不过气来。
Very rare Ronin DTS, very few were pressed.
来自互联网
9. 而根据一些非正规数据，现今的流浪人数要比其高得多。
Anecdotal evidence suggests that the number is considerably higher today.
来自互联网
10. 被包围的人中，有几个突围而出，与一些以色列浪人勾结。
And some of the besieged got out: and some wicked men of Israel joined themselves unto them.
来自互联网
11. 去年春节期间，住在长沙火车站的流浪人群引起了他的注意。
During last year's Spring Festival, the group of homeless people at Changsha train station caught his eyes.
来自互联网
12. 7月19日，一条法令规定，在公园里给流浪人送吃的是违法的。
An ordinance making it illegal to feed homeless people in parks passed July 19.
来自互联网
13. 啊，不。他跟个浪人似的喝得酩酊大醉，没进家门就进了警察局。
Ah! No; he came home as drunk as a piper29, and got into the station-house the first thing.
来自互联网
14. 除了想当一个出色的女警察外，我最向往的生活就是做一个流浪人。
Besides being an outstanding policewoman, the kind of life I most fancy is being a wanderer.
来自互联网
15. “我甚至曾经看到一个无家可归的流浪人为了争一块肉和狗打架”张说。
"I've even seen a homeless man fighting with a dog over a piece of meat in a trash bin, " he said.
来自互联网
16. 好笑的是时间好像给有原则的人给了人生价值的回报，给浪人一种苦笑。
Funny is the time seems to have principles of people to the value of life return to the Ronin a smile.
来自互联网
17. “浪人”也表示，多次被偷，问题的关键首先要在该女孩自己的身上找。
Ronin "also said that many were stolen, the crux of the matter first in the girls find themselves."
来自互联网
18. 瑜伽跟冲浪有很大的连接，冲浪人，练习瑜伽可使你冲的更好，活的更好。
Yoga has a strong connection with surfing. Yoga helps you surf better, and to live better.
来自互联网
19. 配备专项救助车，对桥底下、公园内等流浪人员出现较多的地方进行夜查、巡逻。
Equipped with special rescue vehicles under the bridge, park and other places frequented by homeless people appear to check the night patrolling.
来自互联网
20. 同时，市救助站重点救助、主动救助未成年流浪人员，开展接送流浪孩子回家专项行动。
Meanwhile, the city focus on relief assistance station, take the initiative to aid young homeless people, street children return home to carry out special action pick.
来自互联网
21. “百老汇”尝试了一个大胆而新颖的方法：给每个流浪人员方发放数百英镑资金任由他们支出。
Broadway tried a brave and novel approach: giving each homeless person hundreds of pounds to be spent as they wished.
