- 1. 这个地区产的葡萄酒浓郁醇香。
- The wine from this region is rich and fruity.
《牛津词典》
- 2. 这种奶酪18个月后发酵成熟，气孔多，组织松脆，味道浓郁。
- Matured over 18 months, this cheese has an open, crumbly texture with a strong flavour.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 广式月饼软糯，口感浓郁厚重。
- Guangzhou-style moon cakes are tender, rich, and heavy.
来自互联网
- 4. 这些作品具有浓郁的农村生活气息。
- These works have a strong flavour of rural life.
《新英汉大辞典》
- 5. 这些作品具有浓郁的农村生活气息。
- These works have a strong flavor of rural life.
来自互联网
- 6. 牛角面包的味道应该是浓郁的黄油味，并带有天然奶制品的甜味。
- The flavor of a croissant should be intensely buttery with a natural dairy sweetness.
来自互联网
- 7. 由此产生的较小的气泡也会让产出一层质地浓郁、像奶油一般的泡沫。
- The resulting smaller bubbles also yield a layer of foam whose texture is rich and creamy.
来自互联网
- 8. 木头燃烧的浓郁香味从炉子里散发出来。
- The heady aroma of wood smoke emanated from the stove.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 空气中弥漫着浓郁的花香。
- The air was heavy with the scent of flowers.
《牛津词典》
- 10. 香槟酒会特别浓郁芬芳。
- Champenois wines can be particularly fragrant and perfumed.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 这种加工可酿造出果香更加浓郁的葡萄酒。
- The process results in a much fruitier wine.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 意大利李子形番茄有着浓郁的味道，最适合烹饪。
- Italian plum tomatoes have a full flavour, and are best for cooking.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 是压力将咖啡油脂释放出来；这些油脂充分乳化融合给咖啡带来浓郁、醇厚的口感。
- It is the pressure which releases the coffee oils; these emulsify and give the coffee its rich, velvety texture.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 它飞快地进入绿地，消失进了绿荫浓郁的角落，不见了踪影。
- He darted through the greenness and into the close-grown corner and was out of sight.
来自互联网
- 15. 格鲁耶尔奶酪是一种味道浓郁的瑞士奶酪。
- Gruyère is a type of Swiss cheese with a strong flavour.
来自互联网
- 16. 咖啡是一种香味浓郁的饮料。
- Coffee is a fragrant beverage.
《新英汉大辞典》
- 17. 一束红玫瑰花散发出浓郁的芳香。
- A bunch of red roses drip their golden scent.
来自互联网
- 18. 这道菜通常都和浓郁的洋葱肉汁一起食用。
- The dish is usually served with a rich onion gravy.
来自互联网
- 19. 浓郁醇厚的味道，让你神清气爽，精力充沛。
- Refreshing and stimulating, it wakes you up with a pleasure of enjoyng the rich, heady taste.
来自互联网
- 20. 浓郁的咖啡取决于烘焙和冲泡的技术。
- Great Coffee Depends on Roasting and brewing.
来自互联网
- 21. 油脂越多，口味越浓郁。
- The more oil, the stronger the flavor.
来自互联网
- 22. 沉浸在这样一种浓郁的民族氛围中，你定是醉忘世事。
- Immersed in such a strong environment of ethnic culture, you will surely be intoxicated.
来自互联网
- 23. 尽量不要使用浓郁的香水,这也会导致淘汰。
- Try not to use overpowering perfume or cologne, as this can be just as off putting.
来自互联网
- 24. 由此产生的较小的气泡也会让啤酒质地浓郁像奶油一般。
- The resulting smaller bubbles also yield a head whose texture is rich and creamy.
来自互联网
- 25. 咖啡化学将咖啡的浓郁风味归功于烘焙和冲泡。
- When it comes to great flavor, coffee chemistry boils down to roasting and brewing.
来自互联网
- 26. 浓郁的自制的辅料几乎抢了香脆的莴笋的风头。
- A tangy, homemade dressing nearly steals the show from the crisp-tender asparagus.
来自互联网
- 27. 味道醇厚：大红袍的标志性特征就是香气浓郁。
- Smooth taste: The signature taste of da hung pao is distinctively floral.
来自互联网
- 28. 在餐后甜点时间，浓郁的甜味是人们愉快心情所要求的”。
- When it's time for dessert, intense sweetness is required" for people to be happy.
来自互联网
- 29. 在餐后甜点时间，浓郁的甜味是人们愉快心情所要求的”。
- When it's time for dessert, intense sweetness is required" for people to be happy.
来自互联网
