- 1. 他有三个活泼漂亮的女儿。
- He had three pretty, vivacious daughters.
《牛津词典》
- 2. 她有着可爱活泼的性格。
- She had a sweet, lively personality.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 她美丽、活泼、迷人。
- She's beautiful, vivacious, and charming.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 她很活泼，挺有趣的。
- She's very lively and full of fun.
《牛津词典》
- 5. 生一个活泼健康的孩子确实是一件幸运的事。
- The birth of a live healthy baby is a truly blessed event.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 他记忆中的她依然是他多年以前认识的那个活泼的少女。
- He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.
《牛津词典》
- 7. 他们都那样活泼，显得我太板了。
- I looked a bit stiff while they were so lively.
《新英汉大辞典》
- 8. 快点，癞蛤蟆托德，看起来活泼点！
- Stir your stumps, Toad, and look lively!
来自互联网
- 9. 伊丽莎白漂亮、聪明又活泼。
- Elizabeth is pretty, smart and lively.
来自互联网
- 10. 小丑一开始看起来活泼有趣。
- The clown looks lively and funny at first.
来自互联网
- 11. 他是一个活泼聪明的男孩。
- He is a lively and clever boy.
来自互联网
- 12. 她那不同的活泼面孔让她在中国名声大噪。
- Her different lively faces made her famous in China.
来自互联网
- 13. 这次会开得生动活泼。
- It was a lively meeting.
《新英汉大辞典》
- 14. 认为啦啦队只是快乐、活泼和大声是不公平的。
- It is not fair to think cheerleading is just being cheerful and lively and having a loud voice.
来自互联网
- 15. 酒对他而言是一种液体的食物并且可以使他的思维活泼。
- Liquor was a kind of liquid food to him and made his mind lively.
来自互联网
- 16. 这些作品通常是来自中国童话或历史故事的可爱的孩子或活泼的人物。
- The pieces are usually cute children or lively characters from a Chinese fairy tale or historical story.
来自互联网
- 17. Ko说，其余5只狗都很活泼健康，就要生产自己的荧光狗宝宝了。
- Five dogs are alive, healthy and starting to spawn their own fluorescent puppies, Ko says.
来自互联网
- 18. 计算机本身将具备活泼的个性，令人印象深刻，并将根据用户的个性发展。
- The computer's own personality would be lively and impressive, and it would develop in response to that of the user.
来自互联网
- 19. 这个男孩非常欢快活泼、有生气。
- The boy was so bright and animated.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 孩子们在农场期间健康活泼有生气。
- The children had bloomed during their stay on the farm.
《牛津词典》
- 21. 他被她的美丽与活泼迷住了。
- He was charmed by her beauty and vivacity.
《牛津词典》
- 22. 他写了吉莱斯皮的活泼、魅力和专注。
- He wrote about Gillespie's effervescence, magnetism, and commitment.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 咖啡馆气氛暧昧但又很活泼。
- The cafe has an intimate but buzzy atmosphere.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 约翰活泼、热情；而海伦却羞怯、矜持。
- John was as bouncy and ebullient as Helen was diffident and reserved.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 新来的老师给我们把法语教得生动活泼。
- The new teacher really brought French to life for us.
《牛津词典》
- 26. 她听上去挺活泼的，只是需要彻底的休息。
- She sounded quite chirpy, all she needs is rest.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 这门课程可提供一整套新鲜活泼的技能训练。
- The course offers a range of exciting possibilities for developing your skills.
《牛津词典》
- 28. 他是一个活泼的男孩。
- He's an active boy.
来自互联网
- 29. 房间里充满了活泼的音乐、歌声和鼓声。
- Lively music, singing and the sound of beating drums fill the room.
来自互联网
- 30. 今天，我要给大家介绍一个活泼的女孩。
- Today, I'd like to tell you about a lively girl.
来自互联网
