- 1. 一名妇女被紧急送进急诊室去洗胃。
- One woman was rushed to the emergency room to have her stomach pumped.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 一种采用电子泵驱动的新型洗胃机。
- A new type of gastric washing machine driven by an electronic pump is introduced in this paper.
来自互联网
- 3. 结果洗胃液、剩菜检出氯氮平。
- Results Clozapine was detected in washing of stomach and leftover vegetable.
来自互联网
- 4. 洗胃不应该作为治疗中毒病人的常规手段。
- Gastric lavage should not be performed routinely, if at all, for the treatment of poisoned patients.
来自互联网
- 5. 目的评价自制多功能洗胃床临床使用效果。
- Objective To evaluate the effectiveness of clinical application of self-made multifunctional gastric lavage bed.
来自互联网
- 6. 本文报告一例利眠宁中毒洗胃致胃穿孔的病例。
- A case of stomach perforation during gastric lavage for chlordiazepoxide poisoning is reported.
来自互联网
- 7. 同样的，如果要进行洗胃，插管必须非常小心。
- Similarly, if gastric lavage is performed, intubation should be done with great care.
来自互联网
- 8. 结果在患者的洗胃液及呕吐物中均检出亚硝酸盐。
- Results There nitrite was detected from the gastric juice of the poisoning patients.
来自互联网
- 9. 目的探讨小儿小容量洗胃时鼻胃管留置的有效长度。
- Objective To study the effective remain length of nose and gastric tuber during small volume gastric lavage.
来自互联网
- 10. 如果人们信用了天然毒物，他们必须马上去医院洗胃。
- If people eat natural poisons, they must go to the hospital right away to have their stomachs emptied.
来自互联网
- 11. 目的比较两种洗胃方法治疗新生儿咽下综合征的效果。
- Objective To investigate the effect of two gastric lavage methods for neonate swallowing syndrome.
来自互联网
- 12. 陈金被送往医院，医生们给她进行了两次洗胃和一次输血。
- Jin was rushed to hospital where doctors pumped her stomach twice and gave her a blood transfusion.
来自互联网
- 13. 可以由医生来用石灰水洗胃。通过电闪管时必须十分小心。
- Gastric lavage with lime water maybe performed by a physician. Extreme caution must be observed when passing the Levin tube.
来自互联网
- 14. 洗胃，控制抽搐、抗惊厥以及血液净化是有效的治疗措施。
- Washing stomach, controlling twitching and anti-convulsions, and blood purification is efficacious therapy measure.
来自互联网
- 15. 目的：探讨不同洗胃时间对新生儿咽下综合征的疗效影响。
- Objective: To explore the effect of gastrolavage in different time on newborn dysphagy syndrome.
来自互联网
- 16. 目的对电动洗胃机洗胃方法进行改良，实现最佳洗胃效果。
- Objective Improving gastric lavage with electric gastrolavage machine, in order to achieve the best effect of gastric lavage.
来自互联网
- 17. 轻者停药或减量，症状即可消失。大剂量者则催吐或洗胃。
- In mild cases, stop using the herb or decrease the dosage then symptoms will subside. In case of large dosage, promote vomiting.
来自互联网
- 18. 目的：探讨剖腹洗胃治疗口服药物中毒的效果及护理方法。
- Methods: Gastric lavage with gastrotomy and meticulous nursing care were applied in the treatment of 19 cases of oral drug poisoning.
来自互联网
- 19. 结论熟练巧用洗胃技术是口服中毒抢救成功的关键因素之一。
- Conclusions to use the gastric lavage skillfully is a key factor to rescue successfully the patients of oral poisoning.
来自互联网
- 20. 如误服中毒，应催吐、洗胃和导泻，在医生指导下及时治疗。
- If the mistake poisoning, is accustomed to emetic, lavage and catharsis, treated guided by doctor in time.
来自互联网
- 21. 我只是不想一次全部服下，让他们发现我的时候还可以洗胃。
- I just don't want to take them all at once and have them be able to pump my stomach when they find me.
来自互联网
- 22. 医生对此会用洗胃等方法促进排毒，并通过服用药物稳定心脏。
- A doctor might administer charcoal to absorb the toxin or pump your stomach, and might also administer drugs to bring your heart rate back to normal.
来自互联网
- 23. 约瑟芬勉力走到洗衣槽那，滑到下面，由同志紧急送到医生处洗胃。
- Josephine managed to reach and use the chute, whereupon her colleagues rushed her to a doctor, who pumped her stomach.
来自互联网
- 24. 目的：探讨食道胃联合洗胃方法在家兔灌服乐果急性中毒中的价值。
- Objective: to study value of the esophagus associated with stomach gastric lavage in AOPP.
来自互联网
- 25. 本文介绍一种全自动可定量洗胃机的基本结构、工作原理及软件程序。
- In the paper the basic structure, the principle and the software program of a metered automatic washing stomach machine are introduced briefly.
来自互联网
- 26. 目的：探讨留置胃管间断洗胃救治重度有机磷农药中毒的临床应用价值。
- Objective: To evaluate the clinical value of intermittent gastric lavage in the treatment of severe organophosphorus pesticide poisoning.
来自互联网
- 27. 结果60例采用气管插管抢救的重度中毒患者均成功洗胃，治愈58例；
- Results 60 severe patients given the trachea intubation succeeded in washing stomach, 58 cases were recovered;
来自互联网
- 28. 所有患者给予洗胃，并根据中毒情况使用阿托品，密切观察患者生命体征。
- All the patients were given gastric lavage, according to the use of atropine poisoning, close observation of vital signs of patients.
来自互联网
- 29. 概述小儿误食毒物中毒洗胃方法、影响洗胃效果的相关因素及采取的相应措施。
- This article reviews the contemporary methods of gastric lavage and its effect as well as the affecting factors.
来自互联网
- 30. 概述小儿误食毒物中毒洗胃方法、影响洗胃效果的相关因素及采取的相应措施。
- This article reviews the contemporary methods of gastric lavage and its effect as well as the affecting factors.
来自互联网
