1. 或者洗涤波轮和减速装置同步旋转,实现洗衣机脱水功能。
Or the washing impeller and the reduction gear are in synchronous rotation, thus the dehydration function of washing machine is achieved.

来自互联网

2. 在脱水过程中,电机正转,波轮处于水平位置,与内桶同步旋转。
During dewatering, the motor rotates in forward direction, and the horizontal wavy wheel rotates together with the inner barrel.

来自互联网

3. 本实用新型一种洗衣机,主要涉及洗衣机盆形波轮桶底结构的改进。
The utility model relates to a washing machine, particularly the improved structure of a drum bottom of a basin-shaped impeller of a washing machine.

来自互联网

4. 当拆下波轮的螺钉后,由于弹簧的弹力作用使波轮向上弹出,从而使波轮轻易拆离离合器轴。
When a bolt of the impeller is dismantled, the impeller is popped upwards due to the elasticity of the spring, thereby the impeller is dismantled easily from a clutch shaft.

来自互联网

5. 这是一个全自动洗衣机的控制器程序,包含波轮洗衣机的绝大部分功能,使用东芝单片机TMP87P809。
This is a fully automatic washing machine controller procedures, washing machines recommendation will contain most of the functions, the use of SCM TMP87P809 Toshiba.

来自互联网

6. 他的第一枚总冠军戒指是在1990- 91赛季对阵洛杉矶湖人的魔术师约翰逊,詹姆斯·沃西和波轮-斯科特中获得的。
His first title against the 1990-91 Los Angeles Lakers pared Jordan against Magic Johnson, James Worthy and Byron Scott.

来自互联网

7. 但投资者们的热情又要受到新一轮坏消息的考验,接下来的出结果的时候将会是第一波考验。
But investors' enthusiasm could yet be tested by a further round of bad news. The results season will be the first test.

来自互联网

8. 这一波的汽油炸弹袭击可能是国王对反对派政敌和民间社会新一轮压迫的一部分,是由警方精心策划的诡计。
The wave of petrol bomb attacks is more likely a ruse orchestrated by the police as part of the king's renewed repression of political opposition and civil society.

来自互联网

9. 在首轮以16-21的比分输给对手后,高崚和郑波以21-18的比分赢得了第二轮,最终在最后一轮中,他们以21-14的比分赢得了比赛。
After losing the first game 21-16, Gao Ling and Zheng Bo came from behind to win the second game 21-18, eventually winning the overall final with a 21-14 win in the last game.

来自互联网

10. 更糟糕的是由商品价格走高所引发的第二轮冲击波让中央银行的日子更加难过。
Worse, a second shock—higher commodity prices—has made life doubly difficult for central banks.

来自互联网

11. 这一轮会议带有明显的意大利风情,歌手安德烈·波切利在宴会上唱歌助兴,奥斯卡奖获奖演员罗贝尔托·贝尼尼不停地逗我们发笑。
This one had a distinctly Italian flavor, as Andrea Bocelli sang at the dinner and Academy Awardwinning actor Roberto Benigni kept us in stitches.

来自互联网

12. 更糟糕的是由商品价格走高所引发的第二轮冲击波让中央银行的日子更加难过。
Worse, a second shock-higher commodity prices-has made life doubly difficult for central Banks.

来自互联网

13. 她最近的一次金牌是在2007年3月举行的Yonex全英羽毛球公开赛上与郑波搭档在三轮的决赛中击败了英国组合克洛格和AnthonyClark。
Her most recent medal was in March 2007 at the Yonex All England Open Badminton Championships where she partnered Zheng Bo and defeated British pair Donna Kellogg and Anthony Clark in a 3 game final.

来自互联网

14. 玛利亚·基里连科周一在澳网首战中击败玛利亚·莎拉波娃,给自己的男友伊戈尔·安德烈夫,在即将周二迎战罗杰·费德勒的第一轮比赛增加了不少压力。
Maria Kirilenko, who beat Maria Sharapova at the Australian Open on Monday, has added extra pressure on the shoulders of her boyfriend Igor Andreev, who plays Roger Federer in the first round Tuesday.

来自互联网

15. 本文对外波式活齿减速器波形轮应力场进行了研究。
This paper studies the stress field of external. wave sliding-tooth reducer's wave wheel.

来自互联网

16. 还有更好的消息,几个月后实验室又探测到了第二轮引力波,证明了波动信号并非偶然。
Even better, the LABS detected a second round of ripples a few months later, confirming that the signal was no fluke.

来自互联网

17. 卢波里上赛季得到了机会体会足总杯的比赛,在第四轮对谢菲尔德的重赛中首发出场。
Lupoli was given a taste of FA Cup action last season, starting the Fourth Round replay at Sheffield United.

来自互联网

18. 在赫塔扭转颓势,在德甲第29轮比赛中客场3:1战胜波鸿之后,上周末球队各方都大感快慰。
There was huge relief all round last weekend, as Hertha turned on the style to beat VfL Bochum 3-1 away in round 29 of the Bundesliga.

来自互联网

19. 绿的呢,是人类劳力战胜自然的成果,是麦田,和风吹送,翻起了一轮一轮的绿波。
Green are the wheat fields signifying man's triumph over nature. They become a sea of rolling green waves whenever there is a soft breeze.

来自互联网

20. 数据处理模块的设计包括振动波的判断、擦伤轮位的判定以及擦伤深度的计算。
The data processing module was designed to draw vibration waves, position the tread irregularities wheel and the computing of the tread irregularities depth.

来自互联网

21. 现在他也预期这轮反弹会有一波严重的调整。
Yet he too expects a nasty correction once this rally falters.

来自互联网

22. 根据水面波的正确图示法,推导出水面波的波形曲线方程是一条短幅旋轮线,这为旋轮线在力学中的应用提供了一个新例证。
According to the correct diagram of water waves, the equation of their carve is obtained, which is a short-range cycloid. That provides a new sample for the application of cycloid to mechanics.

来自互联网

23. 经过一轮成功的测试后在面条面铺上一点黄油和奶酪,我决定我已经准备好拿出几本书要弄清楚如何制作出自己的波隆纳肉酱。
After one successful test round making tagliatelle topped with a little butter and cheese, I decided I was ready and pulled out a few books to figure out how to make my own ragu alla Bolognese.

来自互联网

24. 星期一对网队的比赛正是他们胜利模式的一个缩影,Tmac不瘟不火的19分掀起了一轮冲击波。
But Monday night against the Nets was a microcosm of how they've won, with McGrady leading the charge with a moderate 19 points.

来自互联网

25. 大批人群涌向意大利波米奥,这里洋溢着一片节日的气氛,世界杯高山滑雪速降赛最近一轮的比赛在这里举行。
The crowds turned out in force in Bomio, Italy, as a festive atmosphere greeted the latest round of the downhill in alpine skiing's World Cup.

来自互联网

26. 他坐着套着六匹马的四轮旅行轿式马车,在一群少年侍从、副官和卫队的簇拥下,沿着通往波森、托仑、但泽和肯尼斯堡的大道向前进发。
He drove a travelling carriage, drawn by six horses and surrounded by pages, adjutants, and an armed escort, along the route by Posen, Thorn, Danzig, and K?nigsberg.

来自互联网

27. 这一轮冲击波使得第一集团的六名高手掉队。
Six riders were dropped as this shock wave.

来自互联网

28. 这一轮冲击波使得第一集团的六名高手掉队。
Six riders were dropped as this shock wave.

来自互联网