- 1. 因为我沿用了经典模式，所以编码几乎不用动脑子。
- Because I follow a classic pattern, the coding is almost brainless.
来自互联网
- 2. 该公司的标识一直沿用 “FIAT” ，只是形状和色彩有不同的改进。
- The company logo has been in use "FIAT", but have a different shape and color improvement.
来自互联网
- 3. 我烹饪都是沿用了我母亲的诀窍。
- Everything I cooked was a trick of my mother's.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. “加油“沿用至今。
- "Add oil" is still used today.
来自互联网
- 5. 接着，观察者宣布，这支舞的名字是“林迪舞”，并且从那以后就一直沿用了下来。
- Then the watcher announced that the "Lindy Hop" was the name of the dance, and it has stuck since then.
来自互联网
- 6. 然而，这些模式至今仍被沿用。
- And yet those models are still widely used today.
来自互联网
- 7. 本文一直沿用这个默认密码。
- For this article, stick to using the default password.
来自互联网
- 8. 这种方法一直沿用到今天。
- The method is still being used today.
来自互联网
- 9. 这种建筑技艺至少又沿用了1,000年。
- It was actively used for at least another 1, 000 years.
来自互联网
- 10. 即使是 @符号也一直沿用至今。
- Even the @ symbol is still used today.
来自互联网
- 11. 从那以后这句话一直被沿用至今。
- The phrase has been used on his day ever since.
来自互联网
- 12. 累积观点：沿用先前的测试结果
- The cumulative view: Carrying test results forward
来自互联网
- 13. 他拒绝了国王的头衔，沿用传统共和头衔。
- He refused the title of king, and he took the traditional Republican titles.
来自互联网
- 14. 被沿用至今，科学中我们使用更好的温标。
- In science, we use somewhat better temperature scales.
来自互联网
- 15. 苏联于1981年实施了日光节约时制，并沿用至今。
- The Soviet Union introduced daylight saving in 1981 and it has continued ever since.
来自互联网
- 16. 这个老祖母们沿用了几个世纪的普通感冒药方确实有效。
- A common cure used by many western grandmothers for centuries actually works.
来自互联网
- 17. 这一错误名称的简略形式一直被我们沿用下来。
- Shortened forms of these mistaken names have stuck with us.
来自互联网
- 18. 或者沿用东芝Libretto的双屏幕么？
- Or something along the lines of the dual-screen Toshiba Libretto?
来自互联网
- 19. 底盘沿用奥迪rs5，缩短了轴距，削低了车高。
- The chassis beneath the car comes from an Audi RS 5, with its wheelbase shortened and roof lowered.
来自互联网
- 20. 我沿用一个经典模式来概括操作，并引入了Mover接口。
- I followed a classic pattern to abstract an operation and introduced a Mover interface.
来自互联网
- 21. “他沿用了很久之前的便士的概念”，戈德斯坦说。
- "He stuck with the pence concept," Goldstein said.
来自互联网
- 22. 事实上，如今所有的电视机仍然沿用菲罗早期的创意。
- In fact, all television equipment today still USES Philo's early idea.
来自互联网
- 23. 我们非常谨慎，沿用了你们的衣着模式，甚至采用了你们的外貌。
- We have been careful to adopt your mode of dress and even to assume your appearance.
来自互联网
- 24. 1985年，巴菲特关闭了这家纺织企业，不过还沿用它的名字。
- In 1985, Buffett shut down the textile business, but continued to use the name.
来自互联网
- 25. 如果霍夫曼赢了，保守党将在明年大胆的沿用相同的策略。
- If Mr Hoffman wins, conservatives will be emboldened to use the same strategy next year.
来自互联网
- 26. 他告诉记者说“已经有了一个足以沿用到感恩节后的方案”。
- He told reporters that they already had "a sufficient preview to last until after Thanksgiving".
来自互联网
- 27. 这意味着，两家航空公司放弃了他们沿用了四十年的旧系统。
- In so doing, the two airlines put in mothballs two legacy system they have used for the last four decades.
来自互联网
- 28. 然而，该公司称，总体上仍将沿用关键词竞价排名的商业模式。
- However, the company said it would stick to its overall business model centred on the keyword auctions.
来自互联网
- 29. 替换上来的14条新一代船舶仍然将继续沿用这种方式储存补给。
- The 14 ships in the new replacement class will continue to store supplies in this way.
来自互联网
- 30. 替换上来的14条新一代船舶仍然将继续沿用这种方式储存补给。
- The 14 ships in the new replacement class will continue to store supplies in this way.
来自互联网
