1. 海滩让潮水冲刷得干干净净。
The beach had been washed clean by the tide.

《牛津词典》

2. 水顺着山坡流下来,冲刷出一条小河道。
The water had raced down the slope and scoured out the bed of a stream.

《牛津词典》

3. 海水冲刷着海岸。
The sea washed against the shore.

《柯林斯英汉双解大词典》

4. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。
The torrents scoured out a channel down the hill side.

《新英汉大辞典》

5. 街道被冲刷干净了。
The streets were washed clean.

来自互联网

6. 它可以在下雨时被冲刷掉,也可以释放到大气中,而磷与钙和铁结合,可以在土壤中保存数千年。
It can be washed out when it rains or it can be released to the atmosphere, whereas phosphorus combines with calcium and iron, and can be preserved in the soil for thousands of years.

来自互联网

7. 不停的流水把这些石头冲刷得很光滑。
The stones have been worn smooth by the constant flow of water.

《牛津词典》

8. 海浪冲刷着破船的残骸。
The sea was breaking over the wrecked ship.

《牛津词典》

9. 冰冷刺骨的急流冲刷着她,但她仍然坚持着。
She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her.

《柯林斯英汉双解大词典》

10. 真正把我从这里带走的是因Mush河冲刷而暴露在其两旁的岩石和化石.。
What really takes me away from it all are the rocks and fossils exposed by and alongside the Mush River.

来自互联网

11. 由于河流冲刷和河床加积,沉积层多饱和多孔。
As a result of fluvial scouring and aggrading the riverbed, the alluvial layer is fluid-saturated porous medium.

来自互联网

12. 从那以后,大量的海水冲刷着海岸。
A lot of water has washed its shores since then.

来自互联网

13. 在受大海冲刷的沙砾中沉睡。
Asleep in the sand with the ocean washing over.

来自互联网

14. 焦油球继续被冲刷到沙滩上。
Tar balls continue to wash up on beaches.

来自互联网

15. 一部分农田里的肥料被冲刷进河流中。
Some of the fertilizer we apply to crops is washed into streams and rivers.

来自互联网

16. 所以当暴风雨来临时,它们就被冲刷走了。
So when storms come, they get washed away.

来自互联网

17. 街道被冲刷黑了。
The street washed dark.

来自互联网

18. 海洋冲刷冰山形成了海上的山洞,冰山最终消失了。
Sea caves are formed when the ocean washes up against an iceberg, which eventually gives way.

来自互联网

19. 我知道她没能看到我的泪水,因为它们被雨水冲刷殆尽了。
I know she didn't see my tears, because they were washed away by the rain.

来自互联网

20. 风雨冲刷着红峡谷的表面——在岛的西侧形成的古老沙丘。
Wind and rain lash the face of Red Canyon, an ancient dune complex on the island's eastern flank.

来自互联网

21. 并且由于丰富的表层土被冲刷掉,土地侵蚀威胁到农作物产量。
And because it washes away rich topsoil, erosion can threaten crop yields.

来自互联网

22. 村民会被劝说建造更多的梯田好让表层土不被冲刷掉。
Villagers may be persuaded to build terraces to stop topsoil running off.

来自互联网

23. 长期的雨水形成了巨大的河流,猛烈地冲刷这一地区。
This cooling liquid formed a very hard rock known as granite. Many centuries of rain caused huge rivers to move violently through this area.

来自互联网

24. 随着泳绒梭子蟹冲刷上了海岸,海星也在英格兰海滩冲到了岸上。
Starfish have also washed ashore on England's beaches, along with the velvet swimming crabs.

来自互联网

25. 随着时间的流逝,这些河流冲刷着大地,形成了新的山脉。
Over time, these rivers cut deep into the new mountains.

来自互联网

26. 他坐在两座墓中间,哭了好久,直到他感觉到“安宁冲刷了整个我”。
He sat at the double graveside and wept for a long time, before feeling a "calmness wash over me".

来自互联网

27. 两条大河持续不断的冲刷循环造就了我们今天所看到的风景。
The two great lakes continuous, hydrological cycle all match Leonardo's observations about how the landscape we see today was shaped by the power of water.

来自互联网

28. 而这些化学涂料最终会受雨水冲刷流入河流,木材就必须重新进行防毒。
These chemicals eventually wash out into streams and rivers, and the wood must be retreated.

来自互联网

29. 而这些化学涂料最终会受雨水冲刷流入河流,木材就必须重新进行防毒。
These chemicals eventually wash out into streams and rivers, and the wood must be retreated.

来自互联网