- 1. 父亲的温柔和友善给我上了一堂永生难忘的课。
- My father's gentle kindness taught me a lesson which I would never forget.
来自互联网
- 2. 对其他人来说，这是一顿他们永生难忘的特别的圣诞晚餐。
- For others, it was an unusual Christmas dinner they would never forget.
来自互联网
- 3. 这是一次令我永生难忘的遭遇。
- It was an encounter I would never forget.
来自互联网
- 4. 我们所经历的那种寒冷让我永生难忘。
- We experienced such cold as I shall never forget.
来自互联网
- 5. 反对：让你永生难忘。
- Cons: Never lets you forget it.
来自互联网
- 6. “这是你永生难忘的经历”机修工说。
- "You had a near-life experience, " the mechanic says.
来自互联网
- 7. 这一段痛苦的经历，他永生难忘。
- He will never forget the painful experience for the rest of his life.
来自互联网
- 8. 真挚的友谊，我们的童年，永生难忘！
- Sincere friendship, our childhood, eternal life is unforgettable!
来自互联网
- 9. 她没有看见我，但是我知道，我将永生难忘。
- She didn't see me, but I know, I'd never forget.
来自互联网
- 10. 她没有看见我，但是我知道，我将永生难忘。
- She didn't see me, but I knew, I'd never forget.
来自互联网
- 11. 所以这一次，我想给她一个永生难忘的求婚。
- Therefore this, Iwant to give her an eternal life unforgettable proposing.
来自互联网
- 12. 这才是让人永生难忘，意义非凡的感人故事。
- Those were the stories that stayed with you… that meant something.
来自互联网
- 13. 他们永生难忘。
- They will never forget.
来自互联网
- 14. 这就是我参加过的最特别的生日聚会，我将永生难忘！
- It is the most special birthday party I ever enjoyed and I'll never forget it.
来自互联网
- 15. 一天早上，他看到了地球上的最高峰，这令他永生难忘。
- One morning he saw the highest mountain on Earth… something he would never forget.
来自互联网
- 16. 丹尼尔·阿特拉斯：我们要演一出大戏，让人永生难忘！
- J. Daniel Atlas: We are going out with a show people will never forget.
来自互联网
- 17. 做互惠生后让我成为一个更优秀的人，并让我永生难忘。
- To become an Au pair changed me to a better person and I will never forget my year.
来自互联网
- 18. 我了解到了外国人是如何度过他们的大节日，让我永生难忘。
- I learned how the foreign people spend their big day, it was such unforgettable for me.
来自互联网
- 19. 吃一顿饱饭可能很快就会忘记，但饥饿留下的印象永生难忘。
- A big meal that I had might be easily forgotten, but the feeling of hunger left me a lifelong impression.
来自互联网
- 20. 旅行给了我很多经验，但其中有十个是我知道自己将永生难忘的。
- Traveling has given me tons of great lessons, but there are ten that I know I'll never forget.
来自互联网
- 21. 巨大汹涌的海浪将楼房和汽车一扫而空，这些画面让人永生难忘。
- The footage of the massive powerful surge of water sweeping away buildings and cars will be impossible to forget.
来自互联网
- 22. 跟天骐的第一次约会耶，明天可要好好打扮一下，要让他永生难忘。
- This is the first time to date with Vernon, and I must be dress up well to let him never forget forever.
来自互联网
- 23. 它将给你一次独特的经历让你永生难忘，的确，它是世界上最名副其实的春城。
- It will give you a unique experience that you will never forget all your life. It is indeed a spring city in the real sense of the word.
来自互联网
- 24. 她将给我们唱一首歌；我可以肯定，这首歌将使每一个人永生难忘。
- She's going to sing us a song I'm sure everybody will never forget.
来自互联网
- 25. 她将给我们唱一首歌；我可以肯定，这首歌将使每一个人永生难忘。
- She's going to sing us a song I'm sure everybody will never forget.
来自互联网
