1. 他还写了三首钢琴奏鸣曲和近两百五十首民谣歌曲
He also wrote three piano sonatas, choral music, and more than 250 lieder.

来自互联网

2. 成为家喻户晓的明星之前,他们过了四五年的苦日子,很难靠民谣歌曲维持生计。
Before these artists became household names, they experienced four to five years when they struggled to make a living with their beloved folk music.

来自互联网

3. 他说的没错。近年来,李健和宋冬野这样的歌手开始崭露头角,民谣歌曲也开始流行起来。
He was right. Recent years have seen folk songs gaining popularity, with the emergence of singers like li Jian and song Dongye.

来自互联网

4. 在本届欧洲电视网歌唱大赛中,凭借童话般的民谣歌曲,以绝对多数得票赢得此一世界影响力最广的歌唱比赛。
A 23-year-old Norwegian violinist, Alexander Rybak, won the Eurovision song contest with an upbeat ballad that got the most votes in the history of one of the world's most watched television shows.

来自互联网

5. 有人会听到由福兰西斯 加布瑞尔演唱的浪漫民谣《我爱她至死不渝》;有的则听到的是由文森特 德莱姆带来的“中性歌曲”《饮茶时间》。
They heard either a romantic ballad – Je L'aime a Mourir (I Love Her to Death) by Francis Cabrel, or L'heure du The (Time For Tea) by Vincent Delerm which was classed as neutral.

来自互联网

6. 民谣是一种古老的音乐流派。它能追溯到古代,那时的人们借歌曲歌唱他们的日常生活和社会现实。
Folk is one of the oldest musical genres. It dates back to ancient times, when people sang about their everyday lives and the society around them.

来自互联网

7. 埃德温·麦凯恩作为一名流行音乐和民谣歌手其歌曲温情而浪漫,比如1998年的《我将》。
Edwin McCain established himself as a pop and folk balladeer, with sensitive romantic tunes, such as his 1998 Hit, "I'll Be".

来自互联网

8. 我喜欢唱爱情歌曲民谣……那时我不是为钱唱,但我想那就是我歌唱生涯的起步吧。
I sung love songs, ballads... I didn't do it for money but it was my beginning.

来自互联网

9. 迪伦集民谣歌手、艺术家和特约演员等各种身份于一身,他的获奖理由是訧“在美国伟大的歌曲传统中创造了一种新的诗意表达”。
Thee balladeer, artist and occasional actor was recognised "for having created new poetic expressions within the great American song tradition".

来自互联网

10. 我听过美国的摇篮歌曲,我听过美国民谣曲子,我也曾听过—我发誓—几首美国耶诞歌曲
I've heard popular American nursery rhyme music. I've heard pieces of American folk songs, and I've even heard-I swear-some American Christmas songs.

来自互联网

11. 演出的歌曲包括摇滚民谣通缉令,坏医学,天生我的宝贝,一种十分特殊的袭击是他们推入名利民谣版,失控。
Songs performed include the rock ballad Wanted Dead or Alive, Bad Medicine, Born To Be My Baby, and a very special ballad version of the hit that propelled them into fame, Runaway.

来自互联网

12. 把英国、美国、亚洲的传统民谣组合了起来,北京术士呈现原创歌曲以及演绎性翻唱的混合,以创造一种魔力般的音乐实验。
Combining British, us and Asian blues and folk traditions, the BeijingAlchemists present a mixture of original songs and covers, to create a magical musical experiment.

来自互联网

13. 把英国、美国、亚洲的传统民谣组合了起来,北京术士呈现原创歌曲以及演绎性翻唱的混合,以创造一种魔力般的音乐实验。
Combining British, us and Asian blues and folk traditions, the BeijingAlchemists present a mixture of original songs and covers, to create a magical musical experiment.

来自互联网