毛髮

翻译例句

1. 猴子会在睡觉的地方掉下大量的毛发。
Monkeys shed large quantities of hair in places where they sleep.

来自互联网

2. 这是位于皮肤下面的毛发。
This is the part of the hair which lies just beneath the skin.

来自互联网

3. 她选择了浣熊，一种毛发浓密的小动物。
She chose a raccoon, a small animal with thick hair.

来自互联网

4. 乌龟长毛发，兔子长角。
A tortoise grows hair and a rabbit grows horns.

来自互联网

5. 今天，我们身体的不同部位还残留着几块毛发。
Today, we have a few patches of hair remaining on various parts of our bodies.

来自互联网

6. 几乎所有哺乳动物身体外表都长了毛皮或毛发。
Almost all mammals have fur or hair on their bodies.

来自互联网

7. 当小生物游过时，它们会弯曲膀胱上的毛发，导致膀胱瓣打开。
When small creatures swim past, they bend the hairs on the bladder, causing a flap to open.

来自互联网

8. 我不知道有多少女性面部长有毛发，因为大部分人会把它拔掉。
We have no idea how many women grow hair on their faces, because the vast majority will pluck it out.

来自互联网

9. 与其他食蚁兽的硬毛不同，侏儒食蚁兽的金色毛发非常柔软柔顺。
Unlike the stiff fur of other anteaters, the dwarf anteater's golden hair is very soft and silky.

来自互联网

10. 所谓的纳杰迪山羊有着与众不同的高鼻梁和纤细的丝质蓬松毛发。
The so-called Najdi goats have a distinctive high nose bridge and shaggy hair with a fine and silky quality.

来自互联网

11. 最后一部分是毛干，这是皮肤上的毛发，也就是我们所能看见的毛发。
The last part is the shaft and this is the hair which is above the skin and is, of course, what we can see.

来自互联网

12. 基本上，我们的皮肤变黑了，从而在失去毛发的部位起到天然的防晒作用。
Basically, we turned our skin darker to serve as a natural sun-protector in the place of the hair we lost.

来自互联网

13. 有可能的是，如果你想知道她在尴尬部位露出毛发的问题，那么她也想知道。
Chances are that if you know about her problems with hair sprouting out in embarrassing places, then so does she.

来自互联网

14. 如果我们回过头看看我们的祖先，我们会发现他们身上的毛发比我们现在多得多。
If we look back at our ancestors, we'll see that they had a lot more hair on their bodies than we do now.

来自互联网

15. 她的头上和胯部有簇棕色的毛发，如果你使手指呈钳状，上伸到棕色绒毛下凸起中。
She had tufty brown hair on her head and on her crotch, and if you used your fingers like forceps and reached up that mound of brown fluff.

来自互联网

16. 这些会分泌油脂，油脂顺着头发流动，而发根的健康程度决定了该缕毛发的总体健康。
These produce oil which flows along the length of the hair and the health of the root determines the overall health of the strand of hair.

来自互联网

17. 冰河时代猛犸象的柔软部位，包括皮肤、毛发和内脏，被保存在冻土或石油渗出的焦油中。
Soft parts, including skin, hair, and viscera of ice age mammoths, have been preserved in frozen soil or in the oozing tar of oil seeps.

来自互联网

18. 像不能飞行的鸟类的株状的翅膀，还有人类皮肤的毛发，这些都是我们有共同的祖先的证据。
Vestiges such as the stumpy wings of flightless birds, and the hairs that prickle on human skin, are further testimony to our shared origins.

来自互联网

19. 它有着粗壮的腿、利爪及长有力的长脖子。它的躯干覆盖着毛发状的羽毛，它的喙就像一个长矛。
It had massive legs, taloned claws, and a long, powerful neck. Its body was covered in bristling, hair-like feathers, and its beak resembled a spear.

来自互联网

20. 不管毛发是用来做什么的，也不管它在人体的哪个部位，它都主要由一种叫做角蛋白的蛋白质组成。
Now hair, whatever it is for and wherever it is on the human body, is composed mainly of a protein called keratin.

来自互联网

21. 当博士生昆汀·威洛用一把小刀从一只蚂蚁身上取走毛发，并把它放在加热灯下的时候，蚂蚁的体温瞬间升高。
When Ph.D. student Quentin Willot removed the hair from an ant with a tiny knife and put it under a heat lamp, its temperature jumped.

来自互联网

22. 另一个作用是保护——这也不像以前那么重要了，但是毛发仍然对身体的某些部位有好处，比如头部和眼睛周围。
The other is for protection—and again this isn't as significant as it was once, but hair does still benefit areas of the body such as the head and around the eyes.

来自互联网

23. 最近发现的一个翼龙标本覆盖着长、密、相对厚的毛发状化石材料，这是第一个明确的证据，证明他的推理是正确的。
The recent discovery of a pterosaur specimen covered in long, dense, and relatively thick hairlike fossil material was the first clear evidence that his reasoning was correct.

来自互联网

24. 一种新的毛发生长药物每毫克的售价是该价格的三倍，就如该药物的制造商对另一种含有同样活性成分的产品的售价一样。
A new hair-growing drug is being sold for three times the price, per milligram, as the drug's maker charges for another product with the same active ingredient.

来自互联网

25. 这位女士说话的方式使安德烈不安。安德烈偷偷地打量着那半张被遮住的脸，那走样的身体，还有那长着浓密的黑色毛发的手臂……
Something in the way the lady spoke made Andrea uneasy. Andrea secretly studied the half-covered face, the shapeless body, the arms with their thick black hairs…

来自互联网

26. 为了作画，他用苍蝇的毛发当画笔。
To paint his works, he uses the hair from a fly as a paintbrush.

来自互联网

27. 当移动你的头时，液体和毛发也会移动。
When you move your head, the liquid and hairs move, too.

来自互联网

28. 一根毛发最多可以承受100克的重量。
One single strand can support a weight of up to 100 grams.

来自互联网

29. 它们的身体外部有刺激物来帮助它们梳理毛发。
They have the stimulus right there on the outside of their bodies in order to do the grooming.

来自互联网

30. 我的意思是，梳理毛发是动物最容易做到的事情之一。
I mean, grooming is like one of the most accessible things an animal can do.

来自互联网