I wish the woollen stockings were better looked to!
来自互联网
2. 我？我看见自己拿着一双厚厚的羊毛袜。
I? I see myself holding a pair of thick, woolen socks.
来自互联网
3. 在羊毛袜子脚圣诞壁炉。
Feet in woollen socks by the Christmas fireplace.
来自互联网
4. 冬天她喜欢穿羊毛袜。
She likes to wear woolen socks in winter.
来自互联网
5. 我戴着厚厚的羊毛帽子，穿着羊毛袜子，感觉很好。
I felt fine under my thick wool hat and in my wool socks.
来自互联网
6. 热与纺羊毛袜，保持你的脚趾美好而舒适的羊毛衬里。
Thermal fleece lining with a spun-wool sock to keep your toes nice and cozy.
来自互联网
7. 复古的设计，很适合搭上羊毛袜，长手套和花印的衣服。
Isn't it the perfect thing to wear with cashmere socks or leggings, long gloves and floral anything?
来自互联网
8. 女人放松在温暖的火与一杯热饮料和变暖她的脚在羊毛袜子。
Woman relaxes by warm fire with a cup of hot drink and warming up her feet in woollen socks.
来自互联网
9. 这一下就有羊奶、羊干酪、羊毛袜了——对，甚至还有羊毛睡衣。
But now we'll have sheep's milk, and sheep's cheese, and woolen stockings, yes, and a woolen nightgown, too.
来自互联网
10. 热爱温暖的毛袜子和冰冻柠檬汁的邓布利多，变出柔软舒适的家具。
Dumbledore, the lover of warm socks and sherbet lemons, creates soft, comfortable furniture.
来自互联网
11. 也许邓不利多真的在Erised镜里看到他自己拿着一双厚羊毛袜子。
Perhaps Dumbledore really did see himself with a thick pair of socks in the mirror of Erised.
来自互联网
12. 我无力地抓住扶手，摸索着走下晃悠悠的楼梯，由于穿着毛袜子，路更滑了。
I held onto the rail with a feeble grip and began, by touch, to descend the treacherous steps which were caused to become all the more slippery by my wool socks.
来自互联网
13. 而费城跑者乔•麦克鲁迪则拿不痒的羊毛袜发誓说，穿袜子会驱走湿气，让你的脚丫子暖暖的。
Wear socks that wick away wetness but keep your feet warm. Runner Joe McNulty of Philadelphia swears by nonitchy SmartWool socks.
来自互联网
14. 加个吸汗鞋垫在摇粒绒或者羊毛袜子下面，当然你得保证你的跑步鞋里能放得下这些厚袜子们。
Add a wicking sock liner under a warm polar fleece or wool sock, but make sure you have enough room in your running shoes to accommodate these thicker socks.
来自互联网
15. 女性们已经开始考虑好好利用防狼毛袜，不管生产商是谁，大概都会收到大批大批的订单吧。
Women are already thinking of the best way to put the hairy stockings to good use and whoever the manufacturer may be will probably get flooded with requests.
