1. 机会我好吗?我会好好珍惜滴。!
God has given me the opportunity to please, I will treasure the.!

来自互联网

2. 此外,其他消费者债务产品贷更为简单。
Moreover, other consumer-debt products are less complex than subprime.

来自互联网

3. 主刻度代表的时间单位必须刻度的大。
The major scale units must be a larger time unit than the minor scale units.

来自互联网

4. 现在被监管的资产可能贷危机时期要大很多,但也更容易明白。
And the assets that are now under scrutiny may be much bigger than their subprime predecessors but they are also better understood.

来自互联网

5. 一直被冰雪覆盖的挪威小岛——斯比次卑尔根岛,一直身肩着一个重要的任务:拯救整个星球。
The perpetually frozen Norwegian island of Spitsbergen has been tasked with a very important job: saving the entire planet.

来自互联网

6. 试样表面的氧化腐蚀及氧化皮剥落均表层严重,表面的开裂也加速了表层裂纹的形核和扩展。
Peeling of oxidation film and oxidation-decarbonization are more serious on the surface than on the sub-surface.

来自互联网

7. 波兰南部城市奥斯比次失窃的“劳动创造自由”标语在波兰北部被发现,五名嫌疑犯正在接受警方审讯。
The "Arbeit macht frei" sign stolen from Auschwitz in southern Poland has been found in the north and five men are being questioned by police.

来自互联网

8. 先轻轻地划一下,然后反复划,一划得深些,直到木板被完全割开。
Score lightly at first and then repeat, scoring deeper each time until the board is cut through.

《柯林斯英汉双解大词典》

9. 一场东北风暴有时飓风还糟糕。
Sometimes a nor'easter can be worse than a hurricane.

《柯林斯英汉双解大词典》

10. 目前的危机以往任何一危机都严重。
The present crisis is worse than any that have gone before.

《牛津词典》

11. 拉尔在底特律的一出庭后,被扣押不予保释。
Bilal was held without bail after a court appearance in Detroit.

《柯林斯英汉双解大词典》

12. 法国队在上半场结束时以213领先,他们有8带球触地得分。
The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.

《柯林斯英汉双解大词典》

13. 在上一在日本名古屋举行的循环赛中,他们以41战胜了加拿大。
They beat Canada 4-1 in their last round-robin match at Nagoya in Japan.

《柯林斯英汉双解大词典》

14. 所有人重复“哈拉”七,然后每个人饮下杯中饮料。
All repeat "Harambee!" seven times and each person drinks from the cup.

来自互联网

15. 我们称之为余震,有时第一地震更危险。
We call them aftershocks and they sometimes can be more dangerous than the first earthquake.

来自互联网

16. 枪声响起,顿第二受了伤。
The gun was fired and Beaton was wounded a second time.

来自互联网

17. 当我第一拿到零花钱多出约十倍的薪水时,我自己全花光了。
When I got my first salary (薪水) which was about ten times more than my pocket money, I spent it all on myself.

来自互联网

18. 在寂静的田野里,又响起了一阵笑声,第一笑声更无礼。
Another burst of laughter, even more impertinent than the first, was heard in the quiet field.

来自互联网

19. 他们玛丽第一漫游时看到了更多的房间,发现了更多的东西。
They saw more rooms and made more discoveries than Mary had made on her first pilgrimage.

来自互联网

20. 托在非洲进行了一冒险,总共游览了八个地方。
Toby made an adventure in Africa, where he visited 8 places altogether.

来自互联网

21. 它曾在1908年、1948年和2012年三主办奥运会,任何其他城市都多。
It has hosted the Olympic Games three times in 1908, 1948 and 2012, more than any other city.

来自互联网

22. 这一专家们估计,价格峰值平均下降了40%,尽管有些价格波动更大。
This time experts reckon that prices are about 40% down on their peak on average, though some have been far more fluctuant.

来自互联网

23. 2020年1月26日,科在加利福尼亚的一直升机事故中去世。就在事故发生前三天,他发出了春节祝福,并鼓励中国球迷实践自己的梦想,勇于胜利。
Kobe died in a helicopter (直升机) accident in California on January 26, 2020. Just three days before the accident, he sent out Chinese New Year wishes, and encouraged Chinese fans to live (实践) their dreams and dare to win.

来自互联网

24. 在周日,有史以来最伟大的篮球运动员之一科·布莱恩特与他的女儿在一直升机坠毁事故中去世。
Kobe Bryant, one of the greatest basketball players of all time, died in a helicopter (直升飞机) crash (坠毁) with his daughter on Sunday.

来自互联网

25. 奥森并没有受到这个目标的鼓舞,他在Sun品牌只取得过一成功。
Orbison wasn't inspired by the goal, and only ever achieved one hit with the Sun label.

来自互联网

26. 在每组18试验中,平均而言,活着的老鼠释放社交机器人的可能性非社交机器人高52%。
Across 18 trials each, the living rats were 52 percent more likely on average to set the social robot free than the asocial one.

来自互联网

27. 我记得我第一曝光是在60年代,那是一张尼日利亚内战期间夫拉饥荒的照片。
I remember my first exposure way back in the 60s was a photo of the Biafra famine in the civil war in Nigeria.

来自互联网

28. 我觉得我以往任何时刻都更受关注,这是我人生中第一对自己有了清晰的认识,知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。
I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.

来自互联网

29. 接下来的三年——2000年、2001年和2002年是湖人队的黄金岁月。科·布莱恩特和沙奎尔·奥尼尔组成了梦幻组合,湖人队连续三夺得总冠军。
The following three years—2000, 2001, and 2002 were the golden years for the Lakers. Kobe Bryant and Shaquille O'Neal formed a dream partnership, and the Lakers won three straight championships.

来自互联网

30. 尽管苏约翰花了更长时间完成项目,而且两人完成的任务都很成功,但当有职位空缺时,苏得到了第一升职。
Although Sue took longer to complete her projects than John and both were equally successful on the assignments they completed, Sue was given the first promotion when there came a vacancy.

来自互联网