- 1. 这种措词可能会引出歧义。
- The wording is likely to lead to ambiguity.
《新英汉大辞典》
- 2. 引入了语义相关度计算是为了解决句法分析中的结构性歧义。
- Semantic relevancy computation is used to solve structural disambiguity in parsing syntactic.
来自互联网
- 3. 这段文章有歧义。
- This passage is open to different interpretations.
《新英汉大辞典》
- 4. 谁能告诉我这儿的歧义在哪吗？
- Can anyone tell me the ambiguity that is here?
来自互联网
- 5. 歧义是IT中的一个著名问题。
- Ambiguity is a well-known problem in it.
来自互联网
- 6. 所以解释这句话中的歧义，这些句子。
- So explain the ambiguity of this sentence. These sentences.
来自互联网
- 7. 斜坡谬论，这不是一个关于歧义的谬论。
- Okay slippery slope fallacy. This is not a fallacy of ambiguity.
来自互联网
- 8. 全球唯一资源减少了歧义。
- Globally unique resources reduce ambiguity.
来自互联网
- 9. 排列中的其他歧义部分通过字母顺序来解决。
- The remaining ambiguity in the ordering is resolved by using alphabetical order.
来自互联网
- 10. 语言很容易有歧义。
- Language can be ambiguous.
来自互联网
- 11. 有三种歧义，词汇的，那么这一种问题在哪呢？
- There are three types of ambiguity. Lexical, so what's wrong with that one?
来自互联网
- 12. 所以，那是开发者避免歧义和内容的根本原因。
- Avoid ambiguity and context. And that, BTW, has absolutely.
来自互联网
- 13. 避免夸张或者有歧义的语言。
- Avoid stilted or confusing language.
来自互联网
- 14. 这下没有歧义了。
- No ambiguity there.
来自互联网
- 15. 这里的歧义在哪？
- What's the ambiguity there?
来自互联网
- 16. 您是说存在歧义？
- Ambiguous, you say?
来自互联网
- 17. 然而，这个观点在我看来似乎存在着令人迷惑的歧义。
- However, there seems to me to be an intriguing ambiguity in this argument.
来自互联网
- 18. 这儿的歧义是什么呢，给我关于这个术语的两种理解。
- What is the ambiguity there, give me the two understanding of that term.
来自互联网
- 19. 聪明的思想家对歧义感到很自在——他们甚至欢迎它。
- Brilliant thinkers are very comfortable with ambiguity - they welcome it.
来自互联网
- 20. 简而要之,它们是同一个东西,这有点歧义对吧
- In fact, the sentence, "They are one thing," is slightly misleading, right?
来自互联网
- 21. 我们的心理通过在无意义中消除歧义获得意义。
- Our minds make meaning by disambiguating the meaningless.
来自互联网
- 22. 从前面的研究中我们得知，这些区域是与解决歧义有关的。
- From previous studies these regions are known to be associated with resolving ambiguity.
来自互联网
- 23. 不存在有关如何安排语言元素或如何解释这些元素的歧义性。
- There is no ambiguity about how to arrange the language elements or how to interpret them.
来自互联网
- 24. 对于任何有关排名的歧义问题，通过名字的字母顺序来解决。
- Any remaining ambiguity in the order of names is resolved by arranging names in the alphabetical order.
来自互联网
- 25. 要避免XML文档中的歧义，可以使用数据来自的上下文。
- To overcome ambiguity in XML documents, use the context from which the data is derived.
来自互联网
- 26. 对于文本，消除歧义很重要，原因有几个，可能包括。
- With respect to text, disambiguation is important for a number of reasons. A few reasons might be.
来自互联网
- 27. 这也是在预期的场景中辨别歧义和冲突的很好的分析机制。
- This is also a good analysis mechanism to identify ambiguities and conflicts in expected scenarios.
来自互联网
- 28. AssemblyEditor不允许您创建会引起歧义的映射。
- The Assembly Editor does not allow you to create mappings that can create ambiguity.
来自互联网
- 29. 下面的例子消除了组合两个文档时对某一公共元素产生歧义。
- This is an example of disambiguating a common element when two documents are combined.
来自互联网
- 30. 下面的例子消除了组合两个文档时对某一公共元素产生歧义。
- This is an example of disambiguating a common element when two documents are combined.
来自互联网
