Because the band made little money, the members had day jobs to get by.
《柯林斯英汉双解大词典》
2. 五年前，我不满足于自己的正职工作。
Five years ago, I was dissatisfied with my day job.
来自互联网
3. 阁下一星期用多少时间于正职上？
How much time spend on your primary job (s) a week?
来自互联网
4. 执行纪律的权力乃是资方的一种纠正职能。
The exercise of disciplinary power is a corrective function of the employer.
来自互联网
5. 到了1706年尾，他离开了正职牧师职务。
In late 1706 he withdrew from active priesthood.
来自互联网
6. 她说，医生的真正职责是防止病痛及折磨的发生。
And she told doctors that their true responsibility was to prevent pain and suffering from ever happening.
来自互联网
7. 对于有的人来说，这可能是第一次接触真正职场的环境。
For some of you, it may be your first experience in a business environment.
来自互联网
8. 二是依法、规范、合理管理，强化劳动的改造矫正职能。
Second, standard and rational managing according to law strengthen the reconstruction and rectification function of labor.
来自互联网
9. 菲菲：这确实……非常有意思。也许不要辞掉你的正职比较好吧？
Feifei: it's certainly very... interesting. Maybe don't quit your day job just yet?
来自互联网
10. 如今，扎克伯格正在效仿此举——不过他当然还要继续自己的正职。
Now Zuckerberg is following suit - while keeping his day job, of course.
来自互联网
11. 但是无论你害怕哪一种情况，当这个关乎你的正职工作，你需要扪心自问。
But no matter which of these you fear, when it comes to your day job, the real question to ask yourself this.
来自互联网
12. 职业适应期则强调制定切实可行的策略、不断反省和修正职业生涯目标等。
During the period of vocational adjustment, they should focus on the practicable strategies, constantly reflect on and revise their car…
来自互联网
13. 当好正职领导，必须准确把握好正职领导的基本职能、能力要求等相关问题。
To be a good chief official, one has to grasp the relevant problems such as basic functions, ability requirements.
来自互联网
14. 正职登上一条备有桨和舵的坚固的船，他技术高明，经验丰富，能载运其他许多人过河。
But if (the man at the river) knows the method and is skilled and wise, by boarding a strong boat equipped with OARS and a rudder, he can, with its help, set others across.
来自互联网
15. 尽管大城市乐队会在所有重大的冈根人庆典中表演，但他们的真正职能远比这个要深远得多。
While the Great Municipal Band performs at all Gungan events of major significance, its purpose goes far deeper than that.
来自互联网
16. 三年之后，他辞去了在Intuit公司综合管理项目的正职工作，全身心投入到网站建设中。
It was three years before he quit his day job in a general management program at Intuit to work on the site full time.
来自互联网
17. 第二十四条担任师、军、大军区级职务的军官，正职和副职平时任职的最高年限分别为十年。
Article 24 the maximum term of office for commanders and deputy commanders at or equivalent to the level of division, corps, or major military command in peacetime shall be ten years.
来自互联网
18. 在铁达尼号的成功之后，我说我要暂停我的好莱坞电影导演正职工作，我想暂时当个全职冒险家。
After the success of Titanic, I said, "Okay, I'm going to park my day job as a Hollywood movie maker, and I'm going to go be a full time explorer for a while."
来自互联网
19. 阁下如欲要求查阅及改正职位申请表上所填报的个人资料，请向本公司人事部的资料保障主任查询。
If you wish to request access to, and to request correction of, your personal data in relation to your application, please contact our data Protection Officer in Personnel Department for the details.
He said: "People were saying that after the summer that he may go somewhere else but he is showing everyone else that he is a great player and a true professional."
He said: "People were saying that after the summer that he may go somewhere else but he is showing everyone else that he is a great player and a true professional."
