The number of accidents is proportionate to the increased volume of traffic.
《牛津词典》
2. 你所得到的回报会与你付出的努力成正比。
The rewards you get will be in proportion to the effort you pay.
来自互联网
3. 恢复期的价值与我们所需要完成的工作量成正比。
The value of a recovery period rises in proportion to the amount of work required of us.
来自互联网
4. 因此，脊椎动物的无氧能量储备与动物的大小成正比。
Thus the anaerobic energy reserves of a vertebrate are proportional to the size of the animal.
来自互联网
5. 这篇文章提出的脊椎动物的无氧能量储备总量与脊椎动物的体型成正比，是基于以下哪些假设？
The passage's suggestion that the total anaerobic energy reserves of a vertebrate are proportional to the vertebrate's size is based on which of the following assumption?
来自互联网
6. 他后来没出过什么作品能真正比得上他的早期作品。
The work he produced early in his career has never really been bettered.
《牛津词典》
7. 当你患有错失恐惧症时，你可能会担心别人正比你玩得更开心或更兴奋。
When you have FOMO, you might fear that others are having more fun or excitement than you do.
来自互联网
8. 发现正则动量与空间相的梯度成正比。
It is found that the canonical momentum is directly proportional to the gradient of space phase.
来自互联网
9. 记住：你的收获与你的播种成正比。
Remember you will only receive a harvest in proportion to what you've sown for.
来自互联网
10. ,仍然正比于,系统的总能量。
Still going to be proportional to the total system energy.
来自互联网
11. 它直接与孔径的面积成正比。
It is directly proportional to the square of the aperture.
来自互联网
12. 而这一点往往和他们的财富水平成正比。
They are often in direct proportion to their wealth.
来自互联网
13. 股骨的长度，必然与动物，大小成正比。
I would argue that the length of the femur must be proportional to the size of the animal.
来自互联网
14. 旅行的质量将于那些精彩时刻的深度成正比。
The quality of your journey will be directly proportional to the intensity of lived moments.
来自互联网
15. 并且他们的效率同对整个项目的贡献成正比。
And the efficiency with which they do so is directly proportional to the value the investment contributes to the overall project portfolio.
来自互联网
16. 数据库连接计数随请求数的增加而成正比增加。
The database hit count increases proportionally to the number of requests.
来自互联网
17. 降低的幅度与他们在项目上花费的时间成正比。
This is often directly proportional to the time that they spent on the project.
来自互联网
18. 也可以这么说，“它和物体的质量，成正比。”
And we could have said, "Yeah, it's probably proportional to the mass somehow."
来自互联网
19. 温度不变，空气的密度和压力成正比。
The density of air varies directly as pressure, with temperature being constant.
来自互联网
20. 过校正比校正不够更难处理。
Overcorrections may be more difficult to fix than undercorrections.
来自互联网
21. 具体来说，光度与半径的平方呈正比。
Specifically, luminosity is proportional to radius squared.
来自互联网
22. 想想服务业，人们的需要和收益成正比。
Think service businesses, where the need for people grows with revenue.
来自互联网
23. 你知道重力由地球产生，它与物体质量，成正比。
And so you see that the gravitational force due to the earth on a particular mass is linearly proportional with the mass.
来自互联网
24. 处理成本与消息树的大小之间存在直接的正比关系。
Processing cost is directly proportional to the size of the message tree.
来自互联网
25. 就像我们写的一样，我们得到,正比于。
Pi So as we've written it, we've got Pi of Ei exp is proportional to e to the minus Ei over kT.
来自互联网
26. 那正比于概率。
That is proportional to probability.
来自互联网
27. 对男性来说，交往愉悦程度直接与交往的长短成正比。
For men, relationship happiness was directly proportional to the length of a relationship.
来自互联网
28. 人们通常觉得做决定的难度与重要性成正比。
People generally associate important decisions with difficulty.
来自互联网
29. 概率和我们期望电子所处的位置，存在着一种正比关系。
And there is a proportionality between that and where we expect the electron to reside.
来自互联网
30. 概率和我们期望电子所处的位置，存在着一种正比关系。
And there is a proportionality between that and where we expect the electron to reside.
