- 1. 这电影声带有些地方模糊不清。
- The soundtrack is fuzzy in places.
《牛津词典》
- 2. 你只能看到一张张模模糊糊的脸。
- You could just see vague blobs of faces.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 他们对所发生的事的记忆变得模糊了。
- Their memory of what happened has dimmed.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 几张模糊的图片已被刊印。
- A couple of fuzzy pictures have been published.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 厄尼看到了罗斯坐在椅子里的模糊身影。
- Ernie saw the dim figure of Rose in the chair.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 他们对于可用水量只有一点模糊的了解。
- They have only a vague idea of the amount of water available.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 这些指控的内容模糊不清。
- The charges were vague and imprecise.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 在这个问题上措词模糊。
- The phrasing of the question was vague.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 该总统对国家的希望虽然高尚，但也模糊。
- The president's hopes for the country were high-minded, but too vague.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 对于可能发生的事她只有一个模糊的概念。
- She had only a vague notion of what might happen.
《牛津词典》
- 11. 书写的文字模糊难认。
- The lettering is fuzzy and indistinct.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 远处的那辆公共汽车只是一个模糊不清的轮廓。
- The bus was a vague shape in the distance.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 朱迪斯能够模糊地记得她母亲当时正躺在沙发上。
- Judith could vaguely remember her mother lying on the sofa.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 60年代的社会激进主义时代似乎只剩下模糊的记忆。
- It seems that the '60s era of social activism is all but a dim memory.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 窗户上凝满了水珠，一片模糊。
- The windows were misted up with condensation.
《牛津词典》
- 16. 那天发生的事只剩一片模糊的记忆。
- The events of that day were just a blur.
《牛津词典》
- 17. 他们隐约认出了前面的模糊人影。
- They made out a shadowy form in front of them.
《牛津词典》
- 18. 我摘掉眼镜什么都变得模糊不清。
- Everything is a blur when I take my glasses off.
《牛津词典》
- 19. 字迹变得一片模糊，在他眼前晃动。
- The writing blurred and danced before his eyes.
《牛津词典》
- 20. 他只能看见球门柱模糊的轮廓。
- He could see only the hazy outline of the goalposts.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 受害者的面部图像被做了模糊处理。
- The victim's face was blotted out by a camera blur.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 她揉了揉眼睛，把妆弄模糊了。
- She rubbed her eyes, smudging her make-up.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 历史与故事的界限一直模糊不清。
- The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 她泪眼模糊，凝视着面前的景象。
- She gazed at the scene through a mist of tears.
《牛津词典》
- 25. 我模模糊糊看见门口有个人影。
- I could see a dim shape in the doorway.
《牛津词典》
- 26. 种种疑问开始使我的思路变模糊了。
- Doubts were beginning to cloud my mind.
《牛津词典》
- 27. 快活和歇斯底里间的界线十分模糊。
- There's a very thin dividing line between joviality and hysteria.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 我的视力已经变得非常模糊。
- My vision has grown so hazy.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 水蒸气使镜子变得模糊不清。
- Steam had clouded the mirror.
《牛津词典》
- 30. 他的身体被轧得血肉模糊而无法辨认。
- His body was crushed and mangled beyond recognition.
《柯林斯英汉双解大词典》
