Scaffoldings were about, everywhere, and swarms of workmen; for the church was undergoing elaborate repairs.
来自互联网
2. 组装，架设和拆除棚架，索具和起重设备。
Assemble, erect and dismantle scaffolds, rigging and hoisting equipment.
来自互联网
3. 这些梁结构形成棚架，固定间接照明系统。
These beams form a pergola where the indirect lighting system is fixed.
来自互联网
4. 棚架上爬的是什么呀？
And what was that climbing up the trellis?
来自互联网
5. 棚架的暖色与风化木地板较浅的色调形成对比。
The pergola's warm colours contrast with the lighter tones of the weathered-wood floor.
来自互联网
6. 葡萄藤绕在棚架上。
The vine wound about the trellis.
来自互联网
7. 你甚至可以在墙上搭置棚架，让植物攀缘其上。
You could even put a trellis on your walls and train plants to grow up it.
来自互联网
8. 玫瑰长在棚架上。
The roses grew up a trellis.
来自互联网
9. 那真是一个可爱的春日，棚架上蔷薇的藤蔓正在转青。
It was a lovely spring day and the rose vine on the trellis was turning green.
来自互联网
10. 该方案的特色是石阶通向一个方形体量，内部有豆藤棚架。
The scheme features stepping stones leading into a square volume containing trellises laced with bean vines.
来自互联网
11. 房间形状的棚架单元被安置在空间的一端，用来展示酒瓶。
A house-shaped shelving unit is fitted into one end of the space and used to display wine bottles.
来自互联网
12. 编织或交织（如，树枝或藤条），尤指在搭建篱笆或棚架中。
To plait or interlace (branches or vines, for example), especially in making a hedge or an arbor.
来自互联网
13. 你最需要的是棚架一次搬迁时，实际上是人民赋予它完成的事情。
The last thing you need is for the scaffolding to relocate at a time when there are actually people upon it accomplishing things.
来自互联网
14. 编结编织或交织(如，树枝或藤条)，尤指在搭建篱笆或棚架中。
To plait or interlace branches or vines, for example, especially in making a hedge or an arbor.
来自互联网
15. 这可以帮助您确定他们是否能帮助出租公司作为一个棚架或不是你。
This helps you determine whether they will be able to help you as a scaffolding hiring company or not.
来自互联网
16. 他们就会明白一起安装或设立棚架结构的最佳实践的所有法规和规章。
They'll understand all the regulations and rules along with the best practice for installing or setting up scaffolding structures.
来自互联网
17. 建筑写意式的棚架用来给波特兰，俄勒冈州的联邦大楼的西面制造阴凉。
An architectural rendering of the trellises designed to shade the western facade of the main federal building in Portland, Ore.
来自互联网
18. 大型雪松棚架低调质朴，对比鲜明，是露台设计中最引人注目的部分。
The large cedar pergola is the centrepiece of the understated, contrasting design.
来自互联网
19. 窗户、屋后棚架的板条和各种灯具能够最佳控制透入别墅的光线数量。
The window, slats of the pergola at the back of the house, and the various light fixtures enable optimal control of the amount of light that filters into the house.
来自互联网
20. 一层的玻璃屋顶藤木棚架给人们提供了从阴影下窥视着明亮的河的感觉。
A layer of wood trellises with vines above the glass roof affords people the feeling of peeking into the bright river from under the dark shades.
来自互联网
21. 这一发现表明了“与前地球生物的化学品清单和组织棚架的一些生命缺失的环节。”
The finding suggests a "missing link" between the pre-biotic Earth's chemical inventory and the organizational scaffolding essential to life.
来自互联网
22. 为了提高城市绿化面积，应利用攀援植物对墙面、阳台、棚架、栅栏等进行绿化。
In order to improve city greening area, vines may be made use of vertical greening on the wall and balcony or shed or railings in city proper.
来自互联网
23. 你在种植的时候可以用一些东西来支持它，将它种在吊篮里，或者训练它爬一个棚架。
You can pot it with something to support it, plant it in a hanging basket, or train it to climb a trellis.
来自互联网
24. 梯形棚架与长条桌的相似，在一定尺度上改善了空间距离，让窗外的景色仿佛近了许多。
The trapezoidal shelf with sliver of table's similar, improved the space length in certain criterion, let outside the window the scenery be as if near many.
来自互联网
25. 他自己照料花园，挪动草坪，栽种花球，照管着他的儿子及大孙子在后院给玫瑰花搭棚架。
He did his own gardening, moving the lawn, planting bulbs. He supervised his son and eldest grandson building a trellis for the roses in the back yard.
来自互联网
26. 他自己照料花园，挪动草坪，栽种花球，照管着他的儿子及大孙子在后院给玫瑰花搭棚架。
He did his own gardening, moving the lawn, planting bulbs. He supervised his son and eldest grandson building a trellis for the roses in the back yard.
