- 1. 她的头发整齐地梳到后面。
- Her hair was neatly combed back.
《牛津词典》
- 2. 她急忙站起来，很快就穿戴整齐，梳好头发了。
- Rising hurriedly, she soon was neatly dressed and combed.
来自互联网
- 3. 如果你正在寻找理疗医师，我就只有一把尾梳和一点个人意见而已。
- If you're looking for a therapist, all I have is a tail comb and an opinion.
来自互联网
- 4. 他的头发不是爆炸头，而是光溜溜地梳向一边，他还戴了一副反光飞行员墨镜。
- Instead of an Afro, his hair was slicked and combed to one side, and he wore mirrored aviator sunglasses.
来自互联网
- 5. 梳刷湿的头发会导致拉抻和破损。
- Brushing wet hair can cause stretching and breakage.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 她的头发被梳得直垂在脸旁。
- Her hair was teased until it stood out and around her face.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 他那油亮的头发平平整整地梳向耳后。
- His glossy hair was sleeked back over his ears.
《牛津词典》
- 8. 他把头发弄湿，梳得平平的。
- He dampened his hair to make it lie flat.
《牛津词典》
- 9. 她的头发是从前边往后梳的。
- Her hair was swept back from her face.
《牛津词典》
- 10. 她用护发剂梳顺了头发。
- She used conditioner to remove the snarls from her hair.
《牛津词典》
- 11. 她把粉末从头发中梳掉。
- She brushed the powder out of her hair.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 真是判若两人！你梳这种发型显得太帅了。
- What a difference! You look great with your hair like that.
《牛津词典》
- 13. 我梳梳头就准备好了。
- I'll fix my hair and then I'll be ready.
《牛津词典》
- 14. 我喜欢你梳的发式。
- I like the way you've done your hair.
《牛津词典》
- 15. 我稍后会梳梳头！
- I'll fix my hair later!
来自互联网
- 16. 他拿出一把马梳，在它们上面不停地梳，直到它们像镜子一样发亮。
- He took out a currycomb and worked over them till they shone like glass.
来自互联网
- 17. 教授，难道动物梳毛不可能是因为它们在争斗或交配中弄得一团糟吗？
- Professor, isn't it possible that animals groom because they've got messed up a little from fighting or mating?
来自互联网
- 18. 马很喜欢这种梳理，我想，如果它们能够说话的话，它们一定会告诉你哪儿需要抓一下或梳一下。
- The horses like this grooming, and I think, if they could talk, they would tell you where to scratch or comb.
来自互联网
- 19. 如果你是要去露营、投宿招待所、梳化旅行，这个旅行毛巾是比必不可少的。
- The PackTowl is indispensible if you're camping, hosteling, or CouchSurfing.
来自互联网
- 20. 我是卖了金表换了钱给你买发梳。
- I sold the watch to get your combs.
来自互联网
- 21. 继续用短齿梳剪将头发剪短打薄。
- Continue using the shorter comb gauge to fade the hair lighter and shorter.
来自互联网
- 22. 脉冲的定时间隔决定了频率梳的齿间距。
- The timing between pulses determines the spacing between the teeth of the frequency comb.
来自互联网
- 23. 激光脉冲越短，频率梳的频率范围越宽。
- The shorter the laser pulses, the broader the range of frequencies in the comb.
来自互联网
- 24. 上图：蝎子感应梳上感应器阵列的边缘。
- Above: the margin of the sensilla array on a scorpion's sensory comb.
来自互联网
- 25. NIST对频率梳的贡献。
- NIST Contributions to Frequency combs.
来自互联网
- 26. 上图所对应的频率梳的简化图如下图所示。
- A simplified graphic of a corresponding frequency comb is shown below.
来自互联网
- 27. 频率梳作为时钟的齿轮。
- Frequency Combs as' Gears' of a clock.
来自互联网
- 28. 要洗头发，或者至少，你得梳梳。
- Please wash your hair, or at the very least, brush it.
来自互联网
- 29. 她梳了梳金发，别住后看了看镜子。
- She brushed her blonde hair, pinned it up and looked in the mirror.
来自互联网
- 30. NIST员工和合作者还扩展了频率梳的广度。
- NIST staff and collaborators also have extended the reach of frequency combs.
来自互联网
