- 1. 不知谁用蜡笔胡写乱画，桌面上都涂满了。
- Someone had scribbled all over the table in crayon.
《牛津词典》
- 2. 罗德尼把录音机放在桌面上，按下了播放键。
- Rodney put the recorder on the desk top and pushed the play button.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 你惟一需要做的是在桌面上右击鼠标，然后选择“新建文件夹”。
- All you have to do is right-click on the desktop and select New Folder.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 与其把整个屏幕摆满新的快捷键，倒不如按一下屏幕底部的任务栏，切换到新桌面上。
- Rather than crowd your screen with new shortcuts, you can switch to a new desktop by clicking on the taskbar at the bottom of the screen.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 我的电脑游戏在桌面上吗？
- Is my computer game on the desktop?
来自互联网
- 6. 纸又少又贵，所以他们通常把设计图案画在白色的桌面上。
- Paper was scarce and expensive, so typically they drew the design onto a white tabletop.
来自互联网
- 7. 他们将一切内容都存储在“我的文档”文件夹或者桌面上。
- They store everything in the My Documents folder or on the desktop.
来自互联网
- 8. 另一名警卫从铺着光滑白石的桌面上拿起座机打了个电话。
- Another guard makes a phone call from a desk topped with a smooth slab of white stone.
来自互联网
- 9. 她砰地把盘子摔在桌面上。
- She banged the plates on the table.
来自互联网
- 10. 桌面上只存放哪些需要处理的文件。
- On the desk, keep only papers that require an action.
来自互联网
- 11. 这有助于把所有事情都摊在桌面上。
- It helps lay everything out on the table.
来自互联网
- 12. 即使是桌面上的图标看起来也一样。
- Even the ICONS on the desktop look the same.
来自互联网
- 13. 把文档的快捷方式放在桌面上。
- Put a shortcut to Documents on the desktop.
来自互联网
- 14. 你也可以将其复制到你的桌面上。
- You may want to copy it to your desktop to be sure.
来自互联网
- 15. 将气垫船放置在水平桌面上。
- Set the hovercraft on a level table.
来自互联网
- 16. 把电脑桌面上的大部分图标都清理掉。
- Get rid of most or all of the ICONS on your desktop.
来自互联网
- 17. 把日历半透明的钉在桌面上。
- Pin a transparent calendar to the desktop.
来自互联网
- 18. “一切都摆在桌面上，”盖茨告诉他们。
- "Everything is on the table," Gates told them.
来自互联网
- 19. 然后你就会在电脑桌面上看到一个图标。
- You will then get an icon that sits on your desktop.
来自互联网
- 20. 在桌面上启动NUnit。
- Start up NUnit on your desktop.
来自互联网
- 21. 把这个日期记到墙上或者放到电脑桌面上。
- Put it up on your wall or computer desktop.
来自互联网
- 22. 根据我的理解，我将一些问题摆在桌面上。
- Let me put some of the issues, as I understand them, on the table.
来自互联网
- 23. 将那些他们无法自己准备的资源摆到桌面上。
- Bring resources to the table that they cannot muster on their own.
来自互联网
- 24. 在桌面上准备掏空灯泡。
- prepare a surface on a work table for hollowing out the bulb.
来自互联网
- 25. 任何项目，任何的想法都可以摆在桌面上谈。
- Any project, any idea is on the table.
来自互联网
- 26. 这样允许多个用户同时连接到同一个桌面上。
- This allows several users to connect to the same desktop simultaneously.
来自互联网
- 27. 用户要能够在桌面上临时储存文件。
- Users should be able to save files temporarily on the Desktop.
来自互联网
- 28. Michael把那个旧的纸鹤放在桌面上。
- Michael places the old crane on the table.
来自互联网
- 29. 支持移动设备和桌面上的bam。
- Enable BAM on mobile devices and on the desktop.
来自互联网
- 30. 在很多情况下，他们将这种信息存储在他们的桌面上。
- In many cases, the answer is that they store this information on their desktop.
来自互联网
