They snuffed about the Fir Tree, and rustled among the branches.
来自互联网
2. 树熊在树顶的枝丫上舒舒服服地歇息。
They were all nestled in forked branches at the tops of the trees.
来自互联网
3. 你最好把那棵柳树的枝丫砍掉。
You'd better hack off the branch of that willow.
来自互联网
4. 我想变成风，吹过你簌簌的枝丫；
I want to be the wind and blow through your rustling branches;
来自互联网
5. 浓密的枝丫遮荫了我们楼下的窗。
Thick shrubs blinded our downstairs windows.
来自互联网
6. 其它一切心理杂染只是它的大小枝丫。
All other mental defilements are merely its twigs and branches.
来自互联网
7. 我可以看到一根新枝丫从树桩上冒出来。
I can see a new branch sprouting from the tree stump.
来自互联网
8. 一只鸟儿在树梢的枝丫上唧唧啾啾地唱着。
A bird was singing in the topmost branches of the tree.
来自互联网
9. 那瓶玫瑰还在高高的花圈和枝丫上放着。
The bootee of roses sat at its foot, towered over by tall wreaths3 and sprays.
来自互联网
10. 一棵树的枝丫长自树干。
Branches of a tree grow from the trunk.
来自互联网
11. 你最好把悬到邻居花园上的那根枝丫砍掉。
You'd better hack off that branch that's hanging over the neighbour's garden.
来自互联网
12. 室内和室外的竹笋是该高处栖息处向外伸展的枝丫。
Interior and exterior bamboo shoot reflects splaying branches of a true perch.
来自互联网
13. 一根十二月里的光秃秃的无花果枝丫擦刮着玻璃窗。
Now a nude December FIG branch grates against the window.
来自互联网
14. 红豆生长在南方，来年春天又能长出多少新枝丫呢？
Red-bean is growth in the south. How many new branches will it have in the spring?
来自互联网
15. 我们把车停在一颗巨松下，它的枝丫伸向了整个庭院。
We pull into the drive and park under a large 7 turpentine tree that reaches across the courtyard.
来自互联网
16. 可是人却不能像树那样，当春风吹来时，又是绿叶满枝丫了。
However, people can not do, like a tree, when the spring breeze blowing, the Zhi Ya is full of greenery.
来自互联网
17. 它们的枝丫纵横交错，仿佛是些用来丈量这旷野的奇怪的标尺。
Their branches intertwine and seem to be a strange ruler of measuring the field.
来自互联网
18. 对干湿木料、根、枝丫、竹类、芦苇等切片、粉碎，皆可一次性完成。
To does wet slices, the smashing and so on lumber, root, branch, bamboo, reed, all may disposable complete.
来自互联网
19. 不过冬天可以看到胖嘟嘟的可爱的麻雀，它们在树木枝丫间快活地蹦跳。
But winter can see the lovely plump sparrow, in between trees Zhiya happy to crowhop.
来自互联网
20. 梅树一部分由其枝丫的浪漫姿态，一部分由其花朵的芬芳而受人们的欣赏。
The plum tree is enjoyed partly for its romantic manner in its branches, and partly for the fragrance in its flowers.
来自互联网
21. 他们剪掉了罪恶的枝丫，并且修理的很好，但是在内心里，在思想中仍有一些东西在生长。
They cut off the branch, and it is really trimmed up nicely, but there is still something underneath that is growing in the heart-in the mind.
来自互联网
22. 在阳光普照之下，屋外的李子树的枝丫和树干被微红的积雪精妙地勾勒了出来。
The little plum-tree outside, with the faintly flushed snow lining its boughs and artfully disposed its trunk, stood in full sunlight.
来自互联网
23. 老鹰在一棵大树的枝丫上做它的巢，而狐狸就爬到矮丛里去，在那里产下它的小狐狸。
The Eagle built her nest in the branches of a tall tree, while the Fox crept into the underwood and there produced her young.
来自互联网
24. 几缕阳光透过枝丫暖融融地搭在地上，虽是入冬的季节，四周却弥漫着一种静谧和温馨。
Streaks of the sun through the branches to take the floor nice and warm, though it is winter season, but filled with a quiet surrounding and warm.
来自互联网
25. 我在细雨里走过郁郁树丛，那些跳跃的雨滴像沉甸甸的花朵挂满枝丫，然后顽皮的落下。
I walk into the rainy forest, those rain drops like branches full of flowers, and then drop down.
来自互联网
26. 我坐在厨房餐桌旁，凝神望着窗外光秃秃的橡树枝丫显露的轮廓，默默地为露西霍布斯的灵魂祈祷。
I sit at the kitchen table and watch the outline of bare oak branches appear as the first gray strokes of light brush across the black sky.
来自互联网
27. 它在色彩的词汇中运动、跳跃、穿叉，仿佛画布上那些枝丫在光影与赭黄色、浅蓝色的漩涡中颤栗。
It moves in the color vocabulary, leaps, penetrates a fork, as if those branches tremble on canvas in the shadow whirlpool with the reddish brown yellow, Cambridge blue.
来自互联网
28. 向前走几步，就会看见一排排高大的树，大树的枝丫上已经长满了嫩绿的新叶，树叶随着风翩翩起舞。
A few steps forward, will see the rows of tall tree, the tree's branches have been covered with green leaves grow, the leaves dance with the wind.
来自互联网
29. 向前走几步，就会看见一排排高大的树，大树的枝丫上已经长满了嫩绿的新叶，树叶随着风翩翩起舞。
A few steps forward, will see the rows of tall tree, the tree's branches have been covered with green leaves grow, the leaves dance with the wind.
