1. “我的枕边人假装睡着了”(乔治·w·凯布尔)。
"My bedmate pretended to be asleep" (George W. Cable).

来自互联网

2. 只有当你有足够的勇气先醒来,你才能唤醒你的枕边
Only when you have the courage of waking up first, you can then wake up the person sleeping beside you.

来自互联网

3. (这有风险因为)你向外界发出的东西你也许从未和你的枕边说过。
[it's risky because] you're sending things to the world that you might not have talked about with the person you're lying next to in bed.

来自互联网

4. 他们从来不想有太多的感情依恋,因为他们不想一旦换了枕边会心头有愧。
They never want too much emotional attachment, because they're scared of feeling guilty when they move on to someone else.

来自互联网

5. 每次拍完戏,回家便对女友说阿梅如何如何好,差些令枕边人误会我对这位有天分的小妹妹另有图谋。
Every time, after shooting, when returned home, I would tell my girl friend how good Ah Mui was, she almost got the wrong impression that I had an eye on this talented little girl.

来自互联网

6. 每次拍完戏,回家便对女友说阿梅如何如何好,差些令枕边人误会我对这位有天分的小妹妹另有图谋。
Every time, after shooting, when returned home, I would tell my girl friend how good Ah Mui was, she almost got the wrong impression that I had an eye on this talented little girl.

来自互联网