Some institutions have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.
来自互联网
21. 然后,我感觉松了一口气。
Then a sense of relief.
来自互联网
22. 银行松了一口气,刚刚逃过一次潜在危机。
Banks will already be breathing a sigh of relief that they have made it through one potential crisis.
来自互联网
23. 她放下电话感觉松了一口气。
She hung up feeling relieved.
来自互联网
24. “我们都松了一口气,”斯科特承认。
"We are relieved," admitted the Scot.
来自互联网
25. 随着詹其雄船长的释放,外交界终于松了一口气。
With the release of the captain, Zhan Qixiong, the diplomatic world breathes a sigh of relief.
来自互联网
26. 我们松了一口气,但同时又感到很惊讶。
We felt a little relaxed. But we were in shock at the same time.
来自互联网
27. 他又松了一口气。
He let out another sigh of relief.
来自互联网
28. 但是此时此刻,在现场的人都松了一口气,也很骄傲。
But, already, there is a mood of relief at the mine, and pride too.
来自互联网
29. 但是我们还是为他感到骄傲——不仅仅是松了一口气。
But we're beyond proud of him - and more than a little relieved.