- 1. 她晃动着杯中的威士忌酒。
- She swilled the whisky around in her glass.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 他一口喝干了杯中的水。
- In one gulp, he drained the glass.
《牛津词典》
- 3. 埃米把杯中的葡萄酒斜向一边，适意地叹了口气。
- Amy tilted her wine in her glass with a luxurious sigh.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 把它倒入玻璃杯中，然后尽情享受吧。
- Pour it into a glass and enjoy it.
来自互联网
- 5. 被选出的人将团结杯中的水或果汁倒入碗中。
- A selected person pours water or juice from the unity cup into a bowl.
来自互联网
- 6. 所有人重复“哈拉比”七次，然后每个人饮下杯中饮料。
- All repeat "Harambee!" seven times and each person drinks from the cup.
来自互联网
- 7. 那人接着饮下杯中饮料，然后把杯子举得高高地说“哈兰比”，意思是“让我们一起努力”。
- That person then drinks from the cup and raises it high saying "Harambee", which means "Let's all pull together."
来自互联网
- 8. 那人接着饮下杯中饮料，然后把杯子举得高高地说“哈兰比”，意思是“让我们一起努力”。
- That person then drinks from the cup and raises it high saying "Harambee" which means "Let's all pull together."
来自互联网
- 9. 倒入大玻璃杯中，然后尽情享受吧。
- Pour into a glass and enjoy.
来自互联网
- 10. 把饼干弄成碎片，放入杯中。
- Break cookies into small pieces. Put into glass.
来自互联网
- 11. 漆黑的夜空中的星星从你的杯中掉落。
- That drop from your cup on the night sky's.
来自互联网
- 12. 高玻璃杯中的冰茶在热气中凝出水珠。
- Tall glasses of iced tea beading in the heat.
来自互联网
- 13. 倒入大玻璃杯中，然后尽情享受吧。
- Pour into a tall glass and enjoy.
来自互联网
- 14. 要一个芝士堡和一杯中可乐，谢谢！
- Yes, I would like to have a cheeseburger and a regular size coke, please!
来自互联网
- 15. 第十，应该先把茶倒入杯中。
- Tenthly, one should pour tea into the cup first.
来自互联网
- 16. 他们赢得了过去6届世界杯中3次的冠军。
- Between them, they have won 3 of the past 6 World Cups.
来自互联网
- 17. 更迫切的问题是南非能否从世界杯中受益。
- The more pressing question is whether South Africa will benefit from the World Cup.
来自互联网
- 18. 许多足球迷认为巴西队理应在世界杯中取胜。
- Many football fans thought Brazil deserved to win in the World Cup.
来自互联网
- 19. 社区早就有一个疑虑，到底是谁从世界杯中获益？
- There has been a concern from the community over who profits from the World Cup.
来自互联网
- 20. 我的上帝，从我满溢的生命之杯中，你要饮什么样的圣酒呢？
- What divine drink wouldst thou have, my God, from this overflowing cup of my life?
来自互联网
- 21. 这种作用解释了为什么看起来玻璃杯中的吸管在水面处弯曲。
- This effect explains why a straw in a glass of water appears to bend at the surface of the water.
来自互联网
- 22. 这只周期性用嘴蘸取玻璃杯中水的鸟其实是一只中空的玻璃塑像。
- The dipping bird is a hollow glass figure which repeatedly dips its beak into a glass of water.
来自互联网
- 23. 他要向恶人密布网罗。 有烈火，琉璜，热风，作他们杯中的分。
- Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
来自互联网
- 24. 然后喝完杯中的香槟酒，他们下到舱房，关上了柚木门。
- Then finishing their champagne they disappeared down into the cabin. The teak door slammed shut.
来自互联网
- 25. 然后喝完杯中的香槟酒，他们下到舱房，关上了柚木门。
- Then, finishing their champagne, they disappeared down into the cabin. The teak door slammed shut.
来自互联网
- 26. 足球方面，丹麦足球队在1992年的欧洲冠军杯中夺冠。
- In football, the Danish football team was crowned the European champions in 1992.
来自互联网
- 27. 象牙角杯中堆着紫水晶，黄铜角杯里堆着玉髓和肉红玉髓。
- The ivory horns were heaped with purple amethysts, and the horns of brass with chalcedonies and sards.
来自互联网
- 28. 这些俱乐部训练的运动员可能会在世界杯中为他们本国效力。
- These football clubs train players who may later go play for their nations in the World Cup.
来自互联网
- 29. 这些俱乐部训练的运动员可能会在世界杯中为他们本国效力。
- These football clubs train players who may later go play for their nations in the World Cup.
来自互联网
