- 1. 凯瑟琳·杨试穿了一件价格合适的雨衣。
- Catherine Young road tests affordable waterproof jackets.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 这个星期的早些时候杨把股票转成了保密信托。
- Yang transferred the shares into a blind trust earlier this week.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 卡罗尔最喜欢的作家是杨绛。
- Carol's favorite writer is Yang Jiang.
来自互联网
- 4. 杨琳在上海报道。
- Yang Lin is in Shanghai.
来自互联网
- 5. 杨确实证明了这些象形文字代表的是声音，而不是完整的单词。
- Young did actually prove that these hieroglyphs represented sounds rather than whole words.
来自互联网
- 6. 杨先生正在计划另一项策略，以复杂化每一个细节来拖延时间。
- Mr. Yang was planning another tactic to stall by making everything complicated.
来自互联网
- 7. 他所做的和杨所能做的一样多，所以他无法反驳占主导地位的理论。
- He hadn't done any more than Young had been able to do, so he couldn't disprove the dominant theory.
来自互联网
- 8. 英国学者托马斯·杨是第一个认真尝试破译罗塞塔石碑上符号的人。
- Thomas young, an English scholar, was the first to seriously attempt to decipher the symbols on the Rosetta Stone.
来自互联网
- 9. 宫本儒是一个事业有成的计算机程序员，像杨一样，他选择通过攒钱来买房。
- Gong Benru is a successful computer programmer who, like Yang, chooses to save up his cash to buy a house.
来自互联网
- 10. “我们一直有如何处理它们的问题。”科学家杨说，“现在，我们可以把它们变成漂亮的材料。”
- "We always have a problem of how to deal with them," Yang, a scientist says, "Now, we can turn them into beautiful materials."
来自互联网
- 11. 杨比她的对手重约60磅。
- Young outweighed her opponent by about 60 pounds.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 杨往包里看。
- Yang looked in the bag.
来自互联网
- 13. 杨先生每天至少跑步半小时。
- Mr. Yang runs at least half an hour every day.
来自互联网
- 14. 杨绛在哪里去世的？
- Where did Yang Jiang pass away?
来自互联网
- 15. 杨先生会核查他们的名字。
- Mr. Yang will check their names.
来自互联网
- 16. 杨小姐，今天下午你有空吗？
- Miss Yang, are you available this afternoon?
来自互联网
- 17. 杨绛和她的丈夫钱钟书给中国读者留下了深刻的印象。
- Yang Jiang and her husband Qian Zhongshu have impressed (留下印象) Chinese readers deeply.
来自互联网
- 18. 杨震是东汉时期（25年-220年）一位正直清廉的官吏。
- Yang Zhen was an honest and clean government officer during the Eastern Han Dynasty (25-220).
来自互联网
- 19. 王密从未忘记杨震，并邀请杨夜间去拜访他。
- Wang never forgot Yang and invited Yang to spend the night with him.
来自互联网
- 20. 王敲了敲杨卧室的门。
- Wang knocked on the door of Yang's bedroom.
来自互联网
- 21. 东汉时，有个官吏叫杨震。
- There was a government official named Yang Zhen during the Eastern Han Dynasty.
来自互联网
- 22. 王从未忘记杨的相助，邀他留宿。
- Wang never forgot Yang's help and invited him to stay over for the night.
来自互联网
- 23. 这部电影的导演和编剧是杨宇。
- The film's director and screenwriter is Yang Yu.
来自互联网
- 24. 临近午夜的时候，王敲了杨的卧房门。
- It was near midnight when Wang knocked on the door of Yang's bedroom.
来自互联网
- 25. 曾经杨发现了王的才华，提拔了他。
- Once Yang noticed Wang's talent and promoted him.
来自互联网
- 26. 导演杨洁于1986年将其拍成了电视剧。
- Director Yang Jie made it a TV series in 1986.
来自互联网
- 27. 据杨说，现在父母给孩子很多学习上的支持。
- According to Yang, the parents give their children a lot of support in their studies now.
来自互联网
- 28. 一天，杨在旅途中遇到了其旧同僚王密。
- One day, Yang met his old workmate Wang Mi on a trip.
来自互联网
- 29. 他给了杨一袋金子，说：“谢谢你过去的帮助。”
- He gave Yang a bag of gold and said, "Thank you for your help in the past."
来自互联网
- 30. 我姐姐想成为像杨丽萍一样的舞蹈家。
- My sister wanted to be a dancer like Yang Liping.
来自互联网
