- 1. 这份文件是不同来源信息的综合。
- The document was a composite of information from various sources.
《牛津词典》
- 2. 有能替代动物肉类的其他营养来源。
- There are alternative sources of nutrition to animal meat.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 水果是维生素和能量的便利来源。
- Fruit is a convenient source of vitamins and energy.
《牛津词典》
- 4. 旅游业是这个地区的主要收入来源。
- Tourism is a major source of income for the area.
《牛津词典》
- 5. 坚果和种子是维生素E的良好来源。
- Nuts and seeds are good sources of vitamin E.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 我核实了我获知那条信息的来源。
- I verified the source from which I had that information.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 引用其他来源的资料要放在引号里。
- If you take text from other sources, place it in quotes.
《牛津词典》
- 8. 所有的碳水化合物均来源于植物。
- All carbohydrates originate from plants.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 植物是所有食物的最终来源。
- Plants are the ultimate source of all foodstuffs.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 他们的主要收入来源是什么？
- What is their main source of income?
《牛津词典》
- 11. 鱼曾是劳动者获取蛋白质的主要来源。
- Fish was a major source of protein for the working man.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 你们当地的图书馆就是很好的资料来源。
- Your local library will be a useful source of information.
《牛津词典》
- 13. 军方的消息来源说船正向南方快速驶去。
- Military sources say the boat was heading south at high speed.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 我们对这些子虚乌有的谣言的来源感兴趣。
- We're interested in the source of these fictitious rumours.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 从同一来源选取原料意味着啤酒保持不变。
- Taking ingredients from the same source means the beers stay the same.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 他拒绝说出消息的来源。
- He refused to name his sources.
《牛津词典》
- 17. 该词的来源尚不清楚。
- The origin of the word remains obscure.
《牛津词典》
- 18. 豌豆、豆荚和扁豆是植物蛋白质的大好来源。
- Peas, beans and lentils are a good source of vegetable protein.
《牛津词典》
- 19. 他们认为古希腊和古罗马是至关重要的知识来源。
- They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 在美国，科学研究被广泛宣称为高生活水平的来源。
- Scientific research is widely claimed to be the source of the high standard of living in the U.S.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 一名记者因拒绝说出消息来源而入狱已近三十年了。
- It's nearly thirty years since a journalist was jailed for refusing to name a source.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 据可靠消息来源，被拘捕者中至少包括一名陆军少将。
- According to informed sources, those taken into custody include at least one major-general.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 这些工厂已经取代了旅游业而成为该国最大的外汇来源。
- These factories have displaced tourism as the country's largest source of foreign exchange.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 作为主要收入来源的旅游业预计将在今年夏天彻底枯竭。
- The main source of income, tourism, is expected to dry up completely this summer.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 只有几种来源于植物的食品含有如此高百分比的蛋白质。
- Only a few vegetable-origin foods have such a high percentage of protein.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 他想在退休后有个收入来源，而这之前则不需要额外的钱。
- He wanted to have a source of income after his retirement; until then, he wouldn't require additional money.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 研究表明年轻人仍然指望父母作为他们主要的健康信息来源。
- Research shows that young people still look to parents as their main source for health information.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 如果你因为沮丧而打算暴食的话，首先要设法弄清你悲伤的来源。
- If you tend to overeat because of depression, first take steps to recognize the source of your sadness.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 去探寻最初的来源。
- Go to the original source.
来自互联网
- 30. 外省游客是我们的主要经济来源。
- Out-of-state visitors are our bread and butter.
《柯林斯英汉双解大词典》
